Rosalía a donné une conférence le 5 octobre au Grammy Museum dans laquelle elle a parlé de ‘MOTOMAMI’ et de son processus créatif. L’interview pouvait être vue par fragments sur le net jusqu’à il y a quelques jours, lorsque la page du Musée Grammy Il l’a téléchargé dans son intégralité sur son site Web.
Dans l’interview, Rosalía parle de l’importance d’apporter une vision personnelle à sa musique, surtout quand elle joue des genres comme le reggaeton, ou de sa fascination pour la production vocale : elle dit que celle de ‘MOTOMAMI’ lui a pris un an pour finir . En même temps, il lui a fallu perfectionner ses paroles. Et c’est alors qu’il défend ses paroles avec ferveur.
Le travail de Rosalía a été beaucoup critiqué pour être soi-disant composé de paroles incompréhensibles. Dans El Hormiguero, Pablo Motos lui a directement demandé s’il les écrivait en fumant. Rosalía avait parlé de la polémique de ‘HENTAI’ (alors que la chanson n’était pas encore sortie) mais rarement elle a autant défendu ses paroles que dans ce talk.
Lorsque Rosalía explique qu’elle utilise sa voix comme instrument principal pour composer, la chanteuse entre dans le sujet des paroles et, toujours sur un ton humoristique, dit qu’elle privilégie la phonétique afin qu’elles soient facilement compréhensibles. Minute 45 : « La phonétique m’a pris un an pour me perfectionner. Les gens disent qu’ils ne comprennent pas les paroles, et je me demande : vous êtes-vous vraiment arrêté une minute pour les lire ? Je fais passer la sonorité des paroles avant qu’elles ne soient comprises car, pour moi, si l’émotion est perceptible, c’est ce qui compte. Beaucoup de mes artistes préférés ne chantent même rien qui ait du sens, ils se concentrent sur le sentiment. Quelle différence cela fait-il si l’émotion est là? Et pourtant j’ai travaillé sur les paroles pendant un an. Les gens qui disent ne pas les comprendre pourraient prendre une minute et les lire.”
L’importance de la phonétique dans « MOTOMAMI » est évidente, par exemple, dans « BIZCOCHITO », dans lequel le son des phrases crée une dépendance. Suis-je le seul accro au « ils disent des conneries / à ce qu’ils disent est faux / et à mon maquillage dans la vague coréenne » ? A cause du succès de la chanson, en ce moment la plus écoutée de l’album, sûrement pas.
https://www.youtube.com/watch?v=qsAwKDN_gmE

