Diana d’Etten-Leur et sa famille vivent dans la peur depuis des mois. Depuis que son fils Jerrel a mis fin à son amitié avec un ancien collègue, il a été menacé, poursuivi et battu à plusieurs reprises dans la rue. Lorsque des dizaines de briques volent à travers les fenêtres en août, la famille est complètement désemparée.
“Nous avons 13 000 euros de dégâts”, sanglote Diana. “Je ne peux pas m’asseoir sur le canapé, car il est encore jonché d’éclats et regarder la télévision n’est plus possible, car une pierre l’a traversé.”
Les vitres brisées sont l’aboutissement d’une longue série d’incidents. Selon Diana, tout a commencé lorsque son fils s’est lié d’amitié avec un nouveau collègue. « Ce garçon venait de Syrie et n’avait pas grand-chose. Ses parents étaient encore dans le pays natal et il ne parlait pas très souvent à son frère et à sa belle-sœur », explique Diana. « Jerrel a proposé de l’aider à l’école. J’ai aussi pensé que c’était pathétique et j’ai proposé de rester pour le dîner. J’avais une assiette prête pour lui presque tous les jours.
“J’étais tellement en colère. Quelqu’un bat mon enfant, mais il n’est pas puni.”
Quand il s’est avéré que le garçon avait des amis dans le circuit criminel, Jerrel a décidé de mettre fin à l’amitié. “Ce gamin avait des amis qui étaient dans le trafic de drogue et j’ai toujours enseigné à mes enfants que si vous voyez quelqu’un s’égarer, vous devez arrêter. Il l’a fait et à partir de ce moment-là, ça a mal tourné.
Un jour de septembre de l’année dernière, alors que Jerrel se rendait à la foire, il a été attaqué par deux garçons à l’improviste. Alors qu’il était encore au volant, ils l’ont tabassé. Il s’est retrouvé à l’hôpital avec le nez cassé. « Nous avons déposé une plainte auprès de la police, mais la première fois, elle a été rejetée par le ministère public. Ils avaient d’autres priorités », dit Diana. « Vous ne voulez pas savoir ce que j’ai ressenti quand cette lettre était sur le tapis. Je étais tellement en colère. Quelqu’un bat mon enfant, mais il n’est pas puni.
“Ce garçon a frappé mon mari à la tête avec un bâton et est ensuite venu à Jerrel.”
Cela ne s’est pas arrêté à ce seul combat. À partir de ce moment, Jerrel a été poursuivi alors qu’il rentrait du travail à vélo. Quand son père s’est rendu en voiture au centre un jour, parce que son fils ne se sentait plus en sécurité, il a aussi dû endurer. Diana raconte : « Ce garçon a frappé mon mari à la tête avec un bâton et est ensuite venu à Jerrel. Ils se sont battus et finalement Jerrel a pu appeler la police.
“En fin de compte, ils ont tout cassé, jusqu’à la fenêtre de mes toilettes.”
La famille a fait plusieurs rapports d’agression. Après ça, c’était calme pendant un moment. Jusqu’à ce que ça se passe à nouveau il y a deux mois. “Nous étions assis dehors sur le porche et j’ai soudainement entendu un bruit fort. Comme si quelqu’un était entré dans notre maison. Tout s’est mis à sonner et puis mon plus jeune fils a soudainement crié : Maman, ils jettent des pierres !
Un groupe de quinze garçons se tenait devant la maison de Diana. Ils ont lancé des pierres à travers les vitres et brisé les vitres de leurs deux voitures à coups de gourdins. “J’étais complètement paniqué, j’ai couru et j’ai crié, pourquoi tu fais ça ?” Diana laisse échapper un profond soupir. “En fin de compte, ils ont tout cassé, tout jusqu’à la fenêtre de mes toilettes.”
“Ils errent librement et nous devons nous enfermer dans notre maison par peur.”
Diana ne sait pas comment cela a pu en arriver là. “Jerrel ne saurait pas ce qu’il a fait de mal”, dit-elle. Les dégâts s’élèvent à des dizaines de milliers d’euros, que la famille doit débourser elle-même. “Ils ont indiqué qu’ils ne rembourseraient pas car nous ne sommes pas assurés contre le vandalisme. Encore un revers après tout ce que nous avons déjà vécu. Nous venions de rénover toute notre maison. Nous ne méritons pas cela.”
Il y a maintenant quatre chefs d’accusation contre le garçon et un autre suspect. Selon la police, ils ont été interdits de contact et libérés sous conditions suspensives car l’enquête est toujours en cours. Cela met Diana en colère. “Savez-vous à quel point je suis inquiet quand Jerrel sort ? Je ne dors pas tous les soirs. Ce n’est pas juste. Ils errent librement et nous devons nous enfermer chez nous par peur.”
“Nous essayons de réfléchir et de chercher ensemble une solution.”
On ne sait pas si et quand les suspects comparaîtront devant le tribunal. Le ministère public ne fait aucune déclaration sur l’affaire car l’enquête est toujours en cours. La municipalité dit qu’elle est au courant des incidents, mais n’est pas autorisée à commenter davantage. “Nous essayons de réfléchir et de trouver une solution ensemble”, a déclaré la maire Miranda de Vries.