Avec la première victoire à l’extérieur lors de la quatrième tentative, les Augsburg Panthers ont dit au revoir au bas du tableau de la Ligue allemande de hockey sur glace.
Aux Ice Tigers de Nuremberg, les Souabes ont gagné 4: 2 (1: 1, 2: 1, 1: 0) et ont égalisé les Francs aux points.
David Warsofsky (11e), Mike Clarke (30e), David Stieler (35e) et Justin Volek (43e) ont marqué les buts d’Augsbourg. L’ancien gardien national Dennis Endras a remporté la victoire devant 4238 spectateurs et n’a permis qu’à Oliver Mebus (13e) et Greg MacLeod (32e) de concéder.