Est-ce la faute du concepteur de l’emballage ou sommes-nous trompés, demande Eeva Paljakka, rédactrice en chef d’Iltalehti.
Ce n’est pas facile pour les graphistes qui conçoivent des emballages alimentaires. Ou ils l’ont juste facile.
Transformer les images et les mots en ambivalence semble être une caractéristique inhérente à nous.
Aidez Armias, si dans le bon contexte vous mentionnez piment, tarte, aubergine, pêche (ici uniquement des mots liés à la nourriture), il y aura des éclats de rire ici et là.
Parfois, le même type de dommage se produit dans l’industrie alimentaire. Vous vous souvenez des Anustaps d’Urjala Makeistukku au printemps dernier. Directeur commercial Timo Tuominen a déclaré à Iltalehti en mai que le titre de poste humoristique avait été accidentellement imprimé sur des sacs de bonbons prêts à l’emploi en Suède.
Dans l’histoire, Tuominen poursuit : « Pendant un moment, nous avons réfléchi à ce qu’il fallait faire avec ceux-ci, si nous pouvions les mettre en vente, mais ensuite nous avons pensé que nous le pouvions. En tant que frères, nous sommes tels que cela ne nous dérange pas qu’on se moque de nous. »
Au printemps, les Anustaps à l’ananas au goût amer étaient devenus très populaires dans la boutique en ligne. Tuominen a dit à haute voix ce que beaucoup de gens pensent : « Les Finlandais sont assez fous. »
Nous ne manquons pas l’occasion de rire de l’ambivalence.
Le dernier emballage moka, dont vous pouvez évoquer une image dure dans votre esprit, est le sac de chocolat de Panda.
Panda fait du bon chocolat fait que beaucoup de gens voient quelque chose à quoi Anustaps nous a déjà conduits.
Parfois, vous avez besoin d’un œil très exercé pour créer des images dures, mais n’y croyez pas : si vous savez regarder correctement, vous ne verrez que des images dures autour de vous.
Le responsable des médias sociaux d’Orkla, propriétaire de Panda, a déclaré la même chose dans le fil Twitter : « Tout le monde voit ce qu’il veut dans le sac Panda fait du bien. » Nous voyons un panda tenant un cœur dedans. »
D’une manière ou d’une autre, on parle au moins de Panda.
Est-ce vraiment le cas que ces « erreurs » inoffensives sont un stratagème astucieux par des gens du marketing ? Nous tombons dans cette même intrigue à chaque fois.
Les graphistes semblent avoir un travail facile. Le produit gagne en visibilité, tant que la conception de l’emballage garde à l’esprit la perversion appropriée.
Sommes-nous victime d’une arnaque ? Si c’est le cas, les dégâts ne sont pas très importants. Une nation du Nord s’est fait rire.