Les émotions ont débordé dans la lutte locale d’Helsinki.
Les joueurs de HJK et HIFK ont quitté le terrain pendant un certain temps après que les fans se soient réunis. Photo d’archives. Matti Raivio / AOP
Le derby de Stadin entre le HJK et le HIFK a été interrompu en première mi-temps alors que les émotions débordaient entre les supporters.
Les événements ont commencé à la 20e minute du match.
– Eh bien, maintenant ce qui se passe à la fin HJK. Wow, là-bas, la feuille de Klubipäädy est brûlée dans le HIFK päady et les supporters du HJK se précipitent là-bas, le commentateur du match du service Ruutu s’est ouvert sur la situation qui a agi comme un catalyseur pour les bruyants.
Ceci est également confirmé pour Iltalehte par une autre source.
Un groupe de supporters s’est précipité des tribunes vers le côté du terrain, où ils ont été immédiatement accueillis par une grande armada de préposés aux soins.
– Espérons qu’ils n’iront pas sur le terrain, déclarait le commentaire.
Le match a été annulé et les joueurs ont rapidement quitté le terrain.
– Maintenant, l’enfer est à l’écart du côté HIFK. En effet, les supporters de HIFK brûlent le drap de Klubipäädy avec une sorte de torche. Il y a une sorte de bataille en cours, rapporte le narrateur.
Les supporters ont tenté de monter sur l’herbe et de s’attaquer, mais la police, bien préparée aux luttes locales, a pris le commandement.
Un groupe de policiers anti-émeute lourdement équipés avec des chiens policiers est venu sur le terrain. Ils se placèrent au milieu du terrain pour maintenir l’ordre et éloigner les garçons querelleurs.
– Ce match local d’Helsinki va prendre une très mauvaise tournure, résume le commentaire.
Le match a été suspendu pendant une dizaine de minutes. La lutte locale est à égalité 1–1.