Pierre Brice (comme Winnetou), à côté du tournage de la série ARD « Mein Freund Winnetou » de la télévision française « Antenne 2 », Episode 1 « Blood and Sand » Durango, Mexique, Amérique centrale, Amérique, mug, boire, boire , costume indien, perruque, déguisement, acteur, PH, 02/01/1979; (Photo de Peter Bischoff/Getty Images)
Photo : Getty Images, Peter Bischoff. Tous les droits sont réservés.
Au cours du débat en cours sur l’œuvre de la vie de l’écrivain folklorique de Dresde-Radebeul Karl May en général, et du chef apache Winnetou en particulier, le chercheur colonial hambourgeois Jürgen Zimmerer a souligné qu’Adolf Hitler était un grand partisan de May.
Selon Zimmerer, le travail de May était « raciste dans son ADN ». La vaste série de livres aurait autrefois fait partie de «l’expérience littéraire» des nazis. Dans l’ensemble, l’opus de May véhicule une « supériorité allemande blanche ». Ce n’est pas un hasard si Adolf Hitler et ses principaux camarades du parti étaient fans des histoires d’aventures imaginaires de May.
Sa déclaration centrale : « Ce n’est pas un hasard si Adolf Hitler et le chef SS Himmler étaient de grands fans de Karl May. Certaines parties de leur politique d’occupation de l’Est, l’idée de la façon dont les colonialistes allemands y seraient installés, sont basées sur des idées de «conquête du Far West» qu’ils ont tirées des livres de Karl May. Cela est inscrit dans l’œuvre de Karl May. Cela ne change rien à sa personne.
« En fait, ce débat ne devrait même pas exister, tout est clair » :
Le professeur de 57 ans est considéré comme un expert dans la résolution des crimes coloniaux allemands. Dans la bataille Winnetou, qui a été menée via Twitter et tous les autres types de médias, Zimmerer a maintenant déclaré à Bayrischer Rundfunk (BR) :
« Quand j’ai fini [den Mediziner und Nobelpreisträger] Quand j’écrivais Robert Koch en colonialiste, c’était beaucoup plus violent. Mais ce qui frappe, c’est l’intensité du débat, l’ampleur. Si vous y réfléchissez, que s’est-il passé ? Un éditeur s’est rendu compte qu’il avait pris une mauvaise décision commerciale en ne publiant pas de livres pour enfants. La façon dont ça a explosé, c’est inhabituel que tant de gens y réagissent. En fait, ce débat ne devrait même pas exister, tout est clair. »
Zimmerer rappelle le début du film « Der Junge Chief Winnetou » et la campagne de retrait de Ravensburger Verlag, qui avait officiellement retiré du marché les médias qui l’accompagnaient. Au cœur de son expertise, Zimmerer s’oppose complètement à tout ce que Karl May a écrit sur les personnages fictifs Winnetou, Old Shatterhand et son homologue oriental Kara Ben Nemsi.
La lecture rétrospective de l’œuvre de May serait une « claire déception, selon la devise, comment aurais-je pu être enthousiaste dans ma jeunesse et ne pas remarquer l’antisémitisme, le racisme dans les œuvres. Sans parler de la misogynie. S’il s’agissait de contenu, je ne pourrais pas comprendre comment un politicien démocrate pourrait jamais défendre cela. Il ne s’agit pas de contenu, bien sûr, mais de politique d’identité blanche.
Les personnes qui ont défendu Karl May protégeaient essentiellement la « bonne vieille société » : « Quand le mariage était encore un « vrai » mariage. C’est un rejet des impositions d’une société plus diversifiée à tous égards.
<!–
–>
<!–
–>