Après que Ravensburger Verlag a annoncé le 11 août qu’il retirait de la vente deux livres Winnetou en raison d’allégations d’appropriation culturelle, de nombreuses personnes et l’éditeur lui-même ont exprimé leurs sentiments à propos de la décision.
Ravensburger Verlag est fortement critiqué. En effet, les supports « Winnetou » étaient censés accompagner le lancement du film jeunesse « Le Jeune Chef Winnetou » et être disponibles en magasin. Les citoyens interrogés ont maintenant expliqué pourquoi ils ne pensaient pas que la décision était la bonne : selon une enquête représentative de l’institut de recherche YouGov, qui a interrogé 2 837 personnes, 68 % des personnes interrogées étaient contre le rappel de Winnetou. Seulement 13 % sont d’accord. Les 18 % restants n’ont fourni aucune information.
« Nous avons fait une erreur à l’époque !
L’éditeur a également fait une déclaration dans un communiqué sur Instagram. Il dit: «Nos rédacteurs traitent intensivement de sujets tels que la diversité ou l’appropriation culturelle. Les collègues discutent des conséquences pour le futur programme et revoient notre gamme existante titre par titre ».
De plus, l’éditeur présente des excuses indirectes et admet « l’erreur ». Ils ont expliqué : « La décision de publier les titres ne serait pas quelque chose que nous prendrions aujourd’hui. Nous avons fait une erreur à l’époque et nous pouvons vous assurer : nous en apprenons ! ».
Malgré tout, la déception est grande
Néanmoins, la plupart des citoyens sont déçus. Un utilisateur a commenté une publication Instagram de l’éditeur : « Je préférerais avoir le livre pour le film Winnetou. C’est dommage que vous ne donniez plus le choix à vos clients, mais que vous laissiez quelques soi-disant « personnes éveillées » dicter ce que vous vendez ». Les réactions au débat actuel sur Winnetou sont réparties sur plusieurs articles de Ravensburger Verlag – bien que ceux-ci ne traitent pas du tout du sujet. Un autre utilisateur a commenté sous un post sur l’illustratrice de livres Marion Kreimeyer-Visse : « Vous voulez interdire Winnetou ? Comment pouvez-vous vous incliner devant une petite minorité de gauche radicale ? Je ne comprends tout simplement pas ça. »
<!–
–>
<!–
–>