LAEn Italie, il était une fois, on les appelait des drames de cape et d’épée, en Corée du Sud, on les appelait sageuk. Alchimie des âmesla « K-drama » a récemment commencé sur Netflix, est la partie la plus récente de ce genre aventureux et romantique, avec l’ajout d’une touche de magie.
Alchimie des âmes. Cr. : Netflix/Tvn
Chez nous, c’est la série de l’été : en Asie et dans la plupart des pays occidentaux, la plateforme de streaming payant qui a créé le production coréenne primée Jeu de calmar (mais aussi le remake oriental de La maison de papier) a publié le série historique hebdomadaire à partir de juin avec sous-titres anglais.
Tous les samedis aussi en Italie
Nous sommes arrivés plus tard, pour nous permettre d’insérer la traduction italienne, et nous n’avons pu commencer à suivre les premiers épisodes (sur vingt, d’une durée d’environ soixante-dix minutes), pleins de rebondissements et de mystères, que fin juillet. Mise en garde: ils en activent deux nouveaux sur la chaîne tous les samedis.
L’intrigue d’Alchemy of Souls
Naksu est un jeune assassin animé par une implacable soif de vengeance envers les sorciers, une élite de guerriers capables d’exploiter les éléments de l’eau, de l’air, de la terre et du feu à leur guise créer des sorts. Pour lui sauver la vie après un affrontement fatal, il se cache près de Songrim, la demeure du sorcier le plus puissant du royaume, Park Jin.
Avec le nom de Mu-deok et la connivence du protégé du sorcier, Jang Uk, elle se fait passer pour sa femme de chambre personnelle alors qu’il tente de reprendre des forces. Grâce au séjour forcé à Songrim, l’épéiste se rend compte que les adversaires tant détestés ne sont pas les hommes cruels qu’elle croyait.
Sait de cette façon le fier Prince Won, le sorcier mature et sévère Jin, le sorcier vieux et débonnaire Yeom as et leurs jeunes héritiers, surnommés. Je suis la calme et talentueuse Yul, la extravagante et extravertie Dang-gu, la capricieuse Cho-yeon et Royaume-Uni, le seul incapable d’utiliser la magie en raison d’un « blocage » imposé par son père.
Ce sera Mu-deok, en secret, de le prendre comme disciple avec l’intention de le transformer en un puissant magicien, finissant impliqué dans luttes intestines entre ses nouveaux alliés et un sorcier complotant pour prendre le contrôle du royaume.
Les acteurs, y compris les vétérans et les idoles de la K-pop
Qui en est passionné non plus Jeu de calmar ce La maison du papier : Coréeou se sont aventurés à regarder d’autres séries coréennes Pachinko Et Nos bleusaura compris que la production nationale de « k-drama » est impressionnante – plus d’une centaine d’émissions par an – et en expansion grâce aux géants internationaux du streaming tels que Netflix, Apple TV+ et Disney+, désireux de monétiser l’extraordinaire succès du soi-disant Hallyu, la nouvelle vague coréenne.
Cependant, ces chaînes s’appuient sur des auteurs et des acteurs déjà célèbres dans leur pays d’origine et une grande partie de la popularité d’une émission est, comme en Italie, déterminée par des visages reconnaissables. Dans le cas de Alchimie des âmes, une grande partie de la distribution est connue des abonnés de Netflix. Le rôle du protagoniste a été confié à Jung So-min, 33 ans, lancé par le feuilleton Mauvais garçon il y a une dizaine d’années et connu pour l’intimisme M de Netflix. Le jeune de 24 ans Lee Jae-wook (Royaume-Uni) a fait ses débuts avec l’un des premiers drames k à succès sur la plate-forme, la science-fiction Souvenirs de l’Alhambra, tandis que l’homme de 53 ans Yu Jung-sang (Jin) était l’un des protagonistes du surnaturel Le compteur étrange.
L’ancienne idole (alias membre d’un groupe de musique pop) se démarque également au casting Minhyun de Nu’Est et Arin, faisant partie d’un groupe féminin, les « Oh My Girl », à la fois dans leur première expérience en tant qu’acteurs. Tout le monde parvient à se tailler un rôle important dans ce spectacle d’ensemble qui compte plus de quatre-vingts personnages récurrents.
Lee Jae-wook est britannique dans Alchemy of Souls. Cr. : Netflix/Tvn
Les origines du genre
Alchimie des âmes rappelle le genre le plus populaire des voisins chinois : la Xianxiafantasy centrée sur des humains ou des dieux capables de pratiquer la magie et les arts martiaux, souvent tacheté de romantisme. Beaucoup d’entre eux sont produits en Chine, souvent accompagnés d’effets spéciaux bon marché.
Ils sont souvent le tremplin et les véritables vedettes du spectacle comme le Chen Chang de Dunes (et l’un des acteurs préférés du réalisateur hongkongais Wong Kar-wai). En Corée du Sud, le genre est beaucoup moins pratiqué et souvent avec plus de soin et d’attention, e dans le cas de Alchimie des âmes, il est partiellement réinventé et élaboré par les auteurs, les sœurs Hong.
Jung-Eun et Mi-ran font partie de l’élite des auteurs de séries coréennes. Puissant et omniprésent, ce clan d’écrivains de production télévisuelle est égal aux scénaristes et producteurs américains les plus embauchés aux États-Unis. comme la Shonda Rhimes de Inventer Anna Et Bridgerton ou le Ryan Murphy de Hollywood Et Querelle.
Les Hong ont signé – oscillant entre les genres mais préférant les intrigues qui retravaillent le folklore et la culture asiatiques – quelques-uns des plus grands succès de ces vingt dernières années comme le surnaturel Le soleil du maître et la mythologie Odyssée coréenne.
Pourquoi regarder Alchimie des âmes
Alchimie des âmes a une cible plus adulte que les drames de cape et d’épée chinois. L’élément fantastique est limitéEt le récit privilégie un registre réaliste à la recherche de vraisemblance même dans des situations qui impliquent l’utilisation de la magie.
Situé dans un royaume à mi-chemin entre la Chine et la Corée à l’époque Joseon (en fait une période assez longue entre le XVe et le XIXe siècle) bénéficie d’un emballage impeccable par rapport à d’autres productions historiques similaires, à commencer par costumes élaborés et effets spéciaux spectaculaires.
Comme cela arrive souvent dans les séries chronologiques produites dans ce pays également Alchimie des âmes s’appuie sur un registre « shakespearien« Qui combine des moments dramatiques avec d’autres comédiens, donnant à la narration un ton entre sérieux et humoristique et évoquant des œuvres telles que Songe d’une nuit d’été.
Philosophe dans ses réflexions et politique en faisant ressurgir les intrigues de pouvoir inhérentes à la vie de cour, romantique mais sans être espiègle ni sucré (mais vous finirez par acclamer le couple d’âge moyen formé par Jin et l’infirmière Do-joo), il est le divertissement estival idéal.
iO Donna © REPRODUCTION RÉSERVÉE