la téléElle a déjà présenté les programmes de logement et de rénovation ‘Home made’ et ‘Blind buyer’, mais Dina Tersago (43 ans) peut aussi retrousser ses manches elle-même. Avec son mari Wim, elle a construit à elle seule un pool house dans son jardin, elle montre Birgit Van Mol dans le HLN Original ‘The Holiday Home’. “Nous y avons mis du sang, de la sueur et des larmes, mais aussi notre âme.”
Soie Denissen
5 août 2022
Dernière mise à jour:
07:07
“Pendant le corona, nous avons décidé : nous devrions en profiter davantage à la maison.” C’est ainsi que Dina Tersago et son mari Wim ont retroussé leurs manches pour construire de leurs propres mains un impressionnant pool house dans leur jardin. « De la cave, en passant par le gros œuvre jusqu’aux finitions : nous avons en fait tout fait nous-mêmes », raconte l’ancienne Miss Belgique à Birgit Van Mol dans « La maison de vacances ». Heureusement, le couple avait déjà une certaine expérience sur laquelle s’appuyer. « Une fois, nous avons aidé à rénover un bâtiment pour une association caritative dont je suis la marraine, ‘A touch of Rose’. J’ai beaucoup appris alors. C’est ce que je voulais vraiment : j’aime pouvoir faire beaucoup de choses moi-même. C’est très satisfaisant », déclare Dina. “Wim est très pratique et m’a beaucoup appris. Nous avons donc décidé de faire beaucoup nous-mêmes lors de la construction de notre maison. Nous avons réalisé que nous pouvions vraiment réduire le budget de cette façon. Et puis vous contrôlez également le timing. Il était donc immédiatement clair pour nous que nous construirions également le pool house nous-mêmes.
(Lire la suite sous les photos)
Un architecte a dessiné le projet – sur les instructions de Dina et de son mari Wim -, puis c’est au couple de décider. « Nous avons volé en ‘boîte pleine’ avec un ami menuisier. L’année dernière, nous avons mis la charpente en bois et à partir de là, nous avons tout construit nous-mêmes. Tout est passé par nos mains, jusqu’à l’électricité et la plomberie. Une entreprise sérieuse, qui a duré environ un an. « Nous y travaillions constamment : avant et après nos heures de travail et les week-ends. Parfois, nous partions quelque part encore plus tôt pour faire du travail. Chaque moment libre que nous avions est allé à notre construction. C’était parfois très difficile », admet Dina. « Rénover, c’est amusant, mais parfois on a aussi des revers et c’est vraiment une corvée. Comme lorsque nous avons dû pomper la nuit pendant cet été humide pour assécher à nouveau la cave. Finalement, nos enfants ont également dit : ‘Tu dois encore travailler dans le jardin ?’ Mais maintenant, ils en profitent, bien sûr, et ils voient aussi que rien ne vient pour rien.
(Lire la suite sous les photos)
Dans tous les cas, le résultat devrait être là. La piscine est l’endroit idéal pour faire des longueurs. Ou – si les enfants sont là – faire une “bombe” dans l’eau. Le pool house a l’air très luxueux, avec WC, douche, débarras, cave et une cuisine entièrement équipée. “Alors nous pouvons manger ici en été sans avoir à entrer tout le temps”, explique Dina. “Nous avons tout ce dont nous avons besoin là-bas.”
(Lire la suite sous les photos)
Donc pas de longs trajets pour Dina et sa famille, mais un ‘staycation’. « Pour moi, les vacances, c’est être assis dans mon jardin et passer du temps de qualité avec ma famille », déclare Dina. “C’est la chose la plus importante pour nous. Pendant l’été, je travaille surtout beaucoup, puis je veux pouvoir profiter de mon propre jardin. ‘Temps de qualité’ est donc vraiment le maître mot. « Quand je viens ici dans le jardin, j’ai toujours un sentiment instantané de vacances. C’est vraiment notre cocon où l’on peut se ressourcer. Nous y avons mis du sang, de la sueur et des larmes, mais aussi nos âmes.
(Lire la suite sous les photos)
Elle s’est également inspirée de son travail de présentatrice d’émissions de logement et de rénovation telles que « Maison faite » et « Acheté à l’aveugle ». “Pas pour les gros travaux, car nous étions déjà capables de le faire”, semble-t-il. « Mais je me suis inspiré des candidats pour l’intérieur. Comme : oh, nous pouvons aussi essayer cette technique de peinture. Et j’envoyais parfois des photos de notre progression aux candidats de ‘Made at Home’ », raconte-t-elle. “Ils rénovaient aussi et ils ont aimé que je montre que je travaillais aussi dur et que je souffrais. Et transpirer et jurer. Mais Wim et moi avons maintenant juré aux enfants d’arrêter », rigole Dina. « C’est aussi une promesse faite à nous-mêmes : maintenant c’est bon, maintenant il faut commencer à en profiter.
Regardez également les autres épisodes de ‘The Holiday Home’ :
A LIRE AUSSI :
VIDÉO. Zuhal Demir montre sa maison de vacances sur la côte : “Depuis que je suis ministre, je ne veux pas aller trop loin”
EXCLUSIF. Josje Huisman montre sa maison de vacances sur roues auto-construite : « Mon fils Kamari adore ça !
Accès gratuit et illimité à Showbytes ? Qui peut!
Connectez-vous ou créez un compte et ne ratez aucune star.