Un renvoi à Halt est effectué à la demande de la police. Si elle pense qu’une conversation vaut mieux qu’une amende, elle transmettra le jeune importun. Halt engage alors une conversation avec l’adolescent et les parents. La majorité des violations concernent le vandalisme, les infractions liées aux feux d’artifice, les voies de fait et la gratuité.
