Si un jeune a commis un crime, il est déféré au ministère public par l’intermédiaire de la police. L’abus, le vandalisme, le vol et le cambriolage sont les plus courants. Les mineurs qui ont commis un crime peuvent également être transférés au Bureau Halt. L’adolescent est alors arrêté par la police ou un BOA. Le Bureau Halt est une sorte de station intermédiaire où les jeunes peuvent recevoir une mission d’enseignement ou un service communautaire.
Chaque semaine, quatre jeunes persécutés à Heerlen et Brunssum
