L’enfer des voyages de VACANCES s’est finalement atténué à Douvres hier – mais est passé au tunnel sous la Manche à proximité.
Des embouteillages ont submergé le terminal automobile d’Eurotunnel à Folkestone, dans le Kent, après qu’une partie de la M20 a été fermée pour garer 600 camions.
2
C’était un contrecoup du cauchemar qui s’est emparé du port de Douvres vendredi et samedi – les ferries ayant du mal à éliminer l’arriéré de fret.
Le vacancier Manesh Luthra était l’un des milliers de personnes qui se sont retrouvées coincées dans les files d’attente pour le tunnel.
Il a déclaré: «Ce sont les pires 21 heures que nous ayons connues. Nous avons déménagé à quelques mètres en heures.
Le formateur d’enseignants Marc Naylor a déclaré qu’il n’avait parcouru que deux milles en 21 heures, ajoutant: «Nous sommes enfin dans un train.
« Plus que trois heures et demie pour aller de l’autre côté mais ce sera du bonheur par rapport au dernier jour. »
L’AA a averti les conducteurs se rendant à Folkestone de se préparer à une longue attente.
Il disait: « Douvres s’est rétabli, mais Folkestone est devenu le point chaud de l’enfer des vacances. »
L’opérateur d’Eurotunnel Getlink a déclaré qu’il était à pleine capacité et que les billets des retardataires seraient honorés.
La congestion ayant été éliminée à Douvres, l’attente moyenne a été réduite à moins d’une heure hier.
La veille, certains voyageurs se sont assis dans leur voiture pendant sept heures en raison d’une pénurie de personnel français chargé du contrôle des passeports.
Ajmal Yavazi, 31 ans, qui a conduit depuis l’ouest de Londres hier, a déclaré qu’il n’avait eu aucun retard, ajoutant: « C’était bien. »