« Luca Serianni est le linguiste italien le plus autorisé que nous ayons eu au cours des dernières décennies », a déclaré Claudio Marazzini, président de l’Accademia della Crusca, à Adnkronos. « Nous pleurons un seul enseignant, qui a eu des relations très étroites avec ses collègues et étudiants, a formé un grand groupe de chercheurs, dont certains occupent des postes importants dans le monde des études. »
Le linguiste et philologue Luca Serianni, professeur émérite d’histoire de la langue italienne à l’Université « La Sapienza » de Rome, où il a enseigné de 1980 à 2017, est décédé à l’âge de 74 ans. Serianni, un universitaire de grande autorité et de renommée internationale dans le domaine des études sur le langage poétique et la grammaire historique, il a été hospitalisé dans un coma irréversible à l’hôpital San Camillo de Rome, après avoir été renversé par une voiture alors qu’il traversait le passage pour piétons à Ostie le matin du 18 juillet.
L’annonce de la disparition, qui a eu lieu ce matin à 9h30, lorsque les médecins ont constaté le résultat plat de l’électroencéphalogramme, déclarant la mort cérébrale, a été donnée par la famille qui remercie « tous ceux qui ont exprimé leur affection ces derniers jours ».
Une vie pour le « culte » de la parole
Membre national de l’Accademia dei Lincei, de l’Accademia della Crusca et de l’Arcadia, de la Casa di Dante à Rome, vice-président de la Société Dante Alighieri, directeur des revues « Études linguistiques italiennes » et « Études de lexicographie italienne », Serianni a consacré sa vie au « culte » du « mot », écrit et parlé, s’imposant comme l’un des linguistes italiens les plus influents, auteur de nombreux textes sur la grammaire qui ont fait l’histoire récente de la linguistique. Depuis 2004, il a édité les mises à jour du vocabulaire italien Devoto-Oli et depuis l’édition 2017, il est également devenu co-auteur. Le dernier événement public auquel Serianni a participé remonte au 6 juillet dernier à Florence lorsqu’il a assisté à l’inauguration des deux premières salles du Mundi, le Musée national de l’italien, dont il était coordinateur scientifique, en présence du ministre de la Culture , Dario Franceschini.
C’était l’aboutissement d’un rêve culturel qu’il poursuivait depuis 2003 avec l’exposition « Dove il Sì Suona », montée à Florence puis parcourue en Italie. Spécialiste de l’histoire de la linguistique italienne ancienne et moderne, Serianni a écrit avec succès une » Grammatica italiana » (Utet), réimprimée plusieurs fois (également sous le nom de Garzantina avec le titre » Italien » en 1997) et éditée, avec Pietro Trifone, une » Histoire de la langue italienne » en trois volumes (Einaudi, 1993-94). Parmi ses nombreux ouvrages récents figurent : « Première leçon de grammaire » (Laterza 2010), « La langue poétique italienne. Grammaire et textes « (Carocci, 2009), » L’ora d’italiano « (Laterza, 2010), » Italien en prose « (Cesati, 2011), » Lire, écrire, argumenter. Preuves d’écriture motivées « (Laterza, 2013). Son volume est « Parole de Dante » (Il Mulino, 2021), dans lequel il résume ses nombreuses études lexicographiques et philologiques sur le Poète Suprême.