Et puis je me retrouve dans une discussion sur Docteur Jivago† Ce film, oui. Le classique de 1965. Compte tenu de l’horreur en Ukraine, peut-il encore être montré ? Quelques e-mails groupés conviennent rapidement. Non, ce n’est pas une bonne idée. Pourquoi pas? Eh bien, le film est un romantisme russe inapproprié compte tenu de la guerre en Ukraine.
Je ne vois la conversation entre les personnes qui m’intéressent qu’après coup. Je vous ferai part de mes objections. Il reste silencieux. Pas de réponse. Qu’ai-je fait de mal? Aurais-je dû donner un avis de non-responsabilité? Aurais-je dû déclarer catégoriquement que je rejette bien sûr la terreur odieuse de Poutine contre l’Ukraine de A à Z et vice-versa ?
En attendant, c’est définitif : Docteur Jivago est parqué au purgatoire. Mais pourquoi? Oui, il est richement romantique, c’est vrai. Mais est-ce une raison ?
Il y a d’abord eu le roman de Boris Pasternak – pour lequel il a reçu le prix Nobel de littérature (1958), qu’il n’a pas été autorisé à reconnaître ni à recevoir du régime soviétique. Le mot annuler n’existait pas encore. Mais cela lui est arrivé, à travers une campagne de diffamation étatique étranglante. Faut-il à nouveau rejeter Pasternak ? Pas exactement, je dirais et il en va de même pour le film. Il est américain et très hollywoodien d’ailleurs. Réalisé par David Lean. Avec Julie Christie et Omar Sharif. Mais en effet, il s’agit d’une affaire passionnelle. chapeaux de fourrure. traîneau. Un champ plein de jonquilles. Mais il parle aussi de l’écrasement des gens ordinaires avec les désirs de tout le monde à travers la guerre et la politique et la violence aveugle, eh bien, ce qui arrive aux Ukrainiens maintenant.
Lisez également la chronique de Coen van Zwol : Plutôt ne pas boycotter le cinéma russe
si Docteur Jivago si le russe et le romantique de manière inappropriée peuvent être mis de côté, alors je commence à craindre Tchekhov. Le jardin des cerisiers† le trois sœurs avec leurs désirs sans espoir, contenus dans le gémissement : « A Moscou… » Est-ce encore possible ? Et le ballet de Petipa Le lac des cygnes† Est-ce autorisé uniquement sur les bottes de soldat ?
Censure, annuler, c’est ce que font les Poutine-Russes. Nous, en Europe occidentale, ne faisons pas cela, je pense. Nous pouvons dire à ces Russes qu’ils peuvent censurer tout ce qu’ils veulent, mais que nous célébrons leurs artistes avec exubérance.
J’ai du mal avec la vague d’activisme qui place l’art et la culture russes dans la case du pas-maintenant parce qu’ils « ne se sentent pas bien ». Quel genre d’état d’esprit est-ce? Et : comment puis-je me défendre contre cela ? Je dois être avec les Russes pour ça. Avec les absurdes. Chez Daniel Charms par exemple. Il était troublé par chaque ligne qu’il écrivait : « Il était une fois un corbeau et il avait quatre pattes. Il avait en fait cinq jambes, mais ça ne sert à rien d’en parler. » Ou avec les Flamands. Kamagurka et Herr Seele jouent la performance Le retour du retour. Fou, drôle, mais je ris aussi de mon malaise. Perdre connaissance? Oui. Et effrayant. Je me moque des loups vêtus de vêtements souples.