Rencontrer un homme nu sur le chemin en marchant ? Ou voir un homme se masturber du coin de l’œil sur la plage nudiste ?
À mesure que le mercure augmente, le nombre de rapports de ce qu’on appelle une violation officielle augmente autour de Bison Bay. Au cours du mois dernier, il y en avait cinq à dix, explique le policier local Rens Wigarda. « C’étaient tous des hommes qui se masturbaient. »