Les Spaarndammers enterrent une capsule temporelle à Kolksluis : "Nous voulons laisser quelque chose derrière nous"

Aujourd’hui, une capsule temporelle est enterrée dans le Kolksluis de Spaarndam contenant des souvenirs des habitants de Spaarndam eux-mêmes pour leurs futurs concitoyens. C’était une excellente occasion de le faire car l’écluse est pleine de sable en raison de travaux de rénovation.

Les élèves de deux écoles primaires ont été autorisés à aider à enterrer la capsule témoin. – Nouvelles NH

Le Kolksluis est la plus ancienne écluse en activité d’Europe et les murs de quai étaient tellement affaiblis qu’ils ont dû être renouvelés. Depuis octobre dernier, l’écluse n’est plus remplie d’eau, mais de sable.

Énorme opportunité

Les murs du quai doivent être remplacés une fois tous les cent ans et afin de donner aux futurs habitants du village pittoresque une image de la vie d’aujourd’hui, les Spaarndammer ont enterré une capsule temporelle avec des photos, des dessins et des histoires de villageois célèbres. L’initiative vient du conseil des eaux de Rijnland.

« C’est une merveilleuse initiative d’amener dans le futur ce qui se passe dans le présent », déclare Jaques Hendriks du conseil du village. « Mais dans l’autre sens, c’est aussi excitant de voir comment les gens regardent cette époque. »

Le texte continue.

Les élèves de deux écoles primaires ont été autorisés à faire leur travail dans la capsule aujourd’hui et à aider à l’enterrement. « Ma classe, la 8e année, a pris des photos de ce à quoi ça ressemble maintenant », dit Lucy. « Par exemple, à quoi ressemble le chantier de construction maintenant et l’école. »

Fin en vue

Les travaux sur les murs de quai sont presque terminés. Bientôt, tout le sable sera retiré de l’écluse et le mois prochain, l’eau coulera à nouveau et les bateaux pourront à nouveau la traverser.



ttn-fr-55