L’histoire de Joke van Heumen (68 ans) de Hilversum prouve que lire et écrire ne sont pas aussi évidents pour tout le monde. Elle a gardé son faible niveau d’alphabétisation secret pendant des années, mais veut maintenant en parler ouvertement pour motiver les autres. « Allez faire quelque chose à ce sujet, faites ce pas, je suis très content de l’avoir fait! »
« Tu es stupide, tu ne peux pas. » Joke van Heumen (68 ans) a entendu ce genre de commentaires avec une certaine régularité. Elle souffre de dyslexie, qui était ignorée à l’école primaire. « Je ne pouvais pas suivre la classe, puis tu as été mis à l’arrière », dit Joke. Ce n’était pas différent à l’école maternelle. « Au bout d’un an, j’en ai été retiré: tu vas travailler, disaient mes parents. »
Par honte, elle a toujours caché qu’elle ne savait ni lire ni écrire. « Si je devais écrire l’adresse de quelqu’un, je commencerais et puis je dirais: fais-le toi-même, alors je ne peux pas faire d’erreur », explique Joke. « Je l’ai couvert et tu deviens vraiment intelligent à ce sujet. »
Le texte continue sous la vidéo.
Joke encourage tout le monde à faire ce pas aussi – NH Nieuws
Lorsque Joke a ses propres enfants, elle ne peut pas les aider à faire leurs devoirs. « C’était comme un échec. J’ai toujours la nausée quand j’y pense. » Cela l’a fait penser : j’en ai assez, je vais faire quelque chose. Elle a suivi des cours au ROC pendant des années. « Un pas énorme, mais quand tu entres dans la classe la première fois tu te dis : ah, ces gens ont tous le même problème que moi ! Et la deuxième fois tu franchis ce seuil plus facilement. »
Vous souhaitez tester vos compétences en littératie ?
? Ce soir, le Groot Goois Dictee débutera à 20h00 sous la direction du lecteur de nouvelles de NOS Jeroen Tjepkema, de la mairie de Hilversum. Suivez en direct via notre placer et à la télévision.
Joke peut maintenant bien gérer la lecture et l’écriture. « Les sous-titres sont encore trop rapides et je ne lis pas de livres compliqués, mais je peux lire à mes petits-enfants. » Et si ça ne marche pas pendant un certain temps, elle est ouverte à ce sujet. « Grand-mère attrape un autre livre, il contient des mots trop difficiles, dis-je. Et ils pensent que c’est parfaitement bien.
fais ce pas
Elle a fait de grands progrès en particulier dans l’écriture. « J’ose juste écrire quelque chose, puis je ferai une erreur, je n’ai plus peur. » Joke est très soulagée que son faible niveau d’alphabétisation ne soit plus un secret. « Je suis devenu une personne plus heureuse. »
Elle veut donc encourager les autres à suivre également des cours de néerlandais. « Il y a d’innombrables personnes qui en ont honte, mais pour l’amour de Dieu : faites ce pas ! Cela vous rend toujours meilleur. » Son message est donc clair : « Les gens, s’il vous plaît, allez-y. Voyez où vous pouvez aller. Je suis tellement contente de l’avoir fait, j’ai une vie différente maintenant ! »