Herman Kruis de Bavel a une riche histoire en tant qu’entraîneur de clubs de hockey brabançons. certainement à Den Bosch, mais n’est l’entraîneur national de l’équipe féminine de hockey de Biélorussie que depuis six ans. Ce sont des moments très tumultueux pour lui. “Mais je ne représente pas le pays. Je représente ces filles.”
La Biélorussie est le seul allié de la Russie dans la guerre en Ukraine. La Russie a envahi l’Ukraine avec une grande violence, y compris par la frontière avec la Biélorussie.
terrible période
“C’est une période terrible”, dit-il. “Parce que c’est la guerre, mais aussi à cause des conséquences pour tout le monde. J’ai eu beaucoup de contacts la semaine dernière, y compris avec des Ukrainiens. Oui, c’est terrible.”
Les clubs de Biélorussie ne font que s’entraîner. “Il y a beaucoup de joueurs ukrainiens qui jouent aussi en Biélorussie. Ces équipes partagent la souffrance. Cela a certainement un impact sur le jeu, mais cela ne gêne pas les joueurs. Ils s’entraident.”
D’ailleurs, Kruis ne dit pas qu’il est « au service du pays ». “Je suis embauché quand il y a un tournoi. Pour l’instant, ils sont interdits de jouer au niveau international. C’est une règle juste, je pense.”
Les sanctions
Il ne se considère pas comme « en service » de toute façon. Un peu comme un travailleur toujours disponible pour aider « ses filles ». “Je veux être associée à ces filles. Pas avec le pays. C’est ce que je défends.”
Kruis trouve toujours la question de ces sanctions difficile. Ressent-il une pression, également de l’extérieur, alors que les sanctions et le sentiment négatif à l’égard de la Biélorussie se multiplient ? Par exemple, les athlètes de Biélorussie et de Russie ne participent pas aux Jeux paralympiques.
“Oui, bien sûr, je ressens cette pression. Et tant que ces sanctions sont là, je soutiens ces sanctions. Mais réalisez : vous punissez aussi les gens qui n’ont rien à voir avec cela et ne veulent pas la guerre. Cela rend les choses difficiles .”
Déclaration
Pour l’heure, Kruis n’a pas fait de déclaration en disant que la Biélorussie n’avait plus besoin de l’appeler. “Je veux améliorer le hockey dans le monde. Il doit devenir un sport mondial. Ces filles veulent la même chose.”
“Je suis là depuis six ans. Je sais déjà ce qu’ils ressentent. Ils sont contre cette guerre. Ils veulent aussi juste vivre dans une Biélorussie indépendante en paix. Ils veulent apprendre à jouer au hockey et voir le monde, mais en un bon moyen.”