Enfin, nous entrons dans Upside Down et, comme d’habitude, c’est un endroit terrifiant. À la grande consternation de Robin, Steve pourrait avoir la rage, et les adolescents se retrouvent maintenant coincés dans une dimension alternative remplie de chauves-souris extraterrestres et de vignes visqueuses et volatiles (tout est un « esprit de ruche », comme Nancy nous le rappelle). Alors qu’ils s’aventurent dans la version Upside Down de la maison des Wheeler, les enfants rencontrent Dustin, Lucas, Max et Erica qui se trouvent exactement au même endroit à l’endroit. Plutôt cool, hein ?
L’épisode devient encore plus cool lorsque nous rencontrons sa grande révélation : Au laboratoire, Onze prévoit de s’échapper aux côtés du technicien de laboratoire qui a proposé son aide. Après avoir retiré son appareil de repérage, elle libère involontairement le technicien, et nous découvrons bientôt que cet homme est Henry Creel, le fils de Victor Creel, qui a en fait assassiné sa propre famille. Henry possède également des capacités de télékinésie et a été le premier sujet de test du Dr Brenner.
Après avoir été libéré, il massacre presque tout le monde dans le laboratoire, nous montrant que cette tragédie annoncée depuis longtemps n’était pas l’œuvre d’El, mais celle d’Henry. Les derniers instants sont ceux où ça devient sauvage: nous réalisons que ce massacre a eu lieu il y a des années alors qu’El vivait encore au Hawkins Lab – et nous voyons le souvenir le plus important qu’elle ait réprimé.
Déterminée à arrêter Henry, Past El a utilisé ses pouvoirs sur lui et a accidentellement ouvert un portail vers Upside Down. Henry a été plongé dans les profondeurs de cette dimension alternative, où il est devenu la vile créature que le public connaît sous le nom de Vecna.
Ouah.
D’autres moments notables de cet épisode incluent le combat demogorgon, ce portail trippy Upside Down que les enfants ouvrent dans la bande-annonce d’Eddie et BARB!