Le processus pour lier la carte SUBE et le CUD se fait sur le site officiel et ne nécessite pas d’intermédiaire.

Accès aux Passages Gratuits pour Personnes avec Handicap

Depuis le 19 juin, les personnes avec handicap peuvent voyager gratuitement en utilisant la carte SUBE pour les collectifs et trains nationaux, sans avoir besoin de présenter le Certificat Unique de Handicap (CUD). Cette initiative a été mise en place par la Secretaría de Transporte de la Nación pour relier le CUD à la carte SUBE enregistrée au nom de l’utilisateur.

Comment Simplifier l’Accès à ce Bénéfice ?

Cette mesure vise à simplifier l’accès à ce bénéfice tout en protégeant les données personnelles des utilisateurs et en réduisant l’utilisation de documents susceptibles d’être falsifiés. L’association du CUD à une carte SUBE enregistrée est une condition préalable pour en bénéficier.

Système de Transport en Parallèle

Ce nouveau système ne remplace pas l’ancien mais fonctionne en parallèle. Les personnes préfèrent toujours montrer le CUD au format physique peuvent continuer de le faire. La carte SUBE représente donc une option complémentaire pour voyager à zéro coût dans le transport national.

Intérieur d'un collectif argentin, montrant une passagère en fauteuil roulant.
Les personnes détenteurs du CUD peuvent bénéficier de voyages gratuits en utilisant la SUBE.

Processus d’Activation du Bénéfice

L’activation du bénéfice se réalise de manière progressive, en commençant par les collectifs de juridiction nationale et les trains, avec un objectif d’extension sur tout le territoire. Pour obtenir ce bénéfice, il est essentiel de lier la carte SUBE au CUD via le site officiel www.argentina.gob.ar/SUBE. Le processus sera accessible sans limite de temps, et après l’enregistrement, l’utilisateur doit se connecter à son compte, sélectionner “Bénéfices”, et entrer le numéro du CUD.

Options pour Activer le Bénéfice

L’activation du bénéfice peut se faire par trois méthodes :

  • Utiliser une Terminal Automatique SUBE.
  • À travers l’application SUBE, en choisissant “Vérifier le Solde” et en plaçant la carte derrière le téléphone (uniquement pour Android 6 ou supérieur avec NFC).
  • Directement dans les collectifs nationaux, en informant le conducteur du souhait d’activer le bénéfice.

Pour les collectifs, il faut notifier la destination avant de valider l’opération. Pour les trains, présentez la carte à l’entrée et à la sortie du trajet.

Le bénéfice permet de voyager sans frais sur les collectifs nationaux et les trains.
Le système est en place pour faciliter les voyages sans coût.

Voyager avec un Accompagnateur

En cas de voyage avec un accompagnateur, les deux passagers doivent enregistrer leur carte de la même manière. Le 100% de réduction est associé à la carte SUBE de la personne avec handicap.

Contact et Informations Complémentaires

Pour toute question, visitez le site de la Secretaría Nacional de Discapacidad ou appelez le 0800-555-3472, disponible du lundi au vendredi de 8h à 18h. Les questions fréquentes seront également publiées sur ce site.

Lignes de Collectifs Concernées

Les lignes de collectifs de juridiction nationale qui utilisent ce système sont variées et incluent, entre autres, les lignes 1 à 101, ainsi que plusieurs autres lignes régionales.

Lignes de Trains Disponibles

Pour les trains, le mécanisme fonctionnera sur les lignes Sarmiento, Roca, Mitre et d’autres.



F1-ES