Les habitants de Laan van de Eekharst et Kerspellaan à Emmen en ont complètement fini avec l’étang de débordement à proximité. Depuis la fin de la semaine dernière, l’eau répand une énorme puanteur.
Après une forte averse vendredi, au cours de laquelle quinze à vingt millimètres d’eau sont tombés en peu de temps, l’air dans la région est insupportable, selon les riverains. « Si le vent est mauvais, nous devons garder les fenêtres fermées », explique Marieke Schott, une habitante du quartier. « En plus, les poissons de l’étang meurent. »
L’étang est un étang dit à débordement. Lorsqu’il tombe beaucoup de pluie en peu de temps et que le système d’égouts ne peut pas gérer cela, l’eau abondante est déversée dans l’étang. C’est exactement ce qui s’est passé la semaine dernière. L’excès d’eaux usées a été déversé dans l’eau du bassin dans son intégralité. Depuis ce temps, il y a eu une lueur bleu foncé, presque noire sur l’eau. Des matières fécales, des tampons et des serviettes hygiéniques y flottent. Et ce n’est pas la première fois.
« Cela nous dérange depuis des années », déclare Schott. « Il y a environ deux ans, la municipalité a essayé de résoudre le problème en creusant l’étang. Mais cela n’a pas aidé, la puanteur ne semble avoir augmenté que lors de fortes averses. En plus, il y a aussi les deux fontaines. J’ose à peine passer devant. Par vent fort, vous sentez les gouttes sur votre peau. Des gouttes d’eau de cet étang sale.
Les habitants du quartier craignent quant à eux des températures plus chaudes, qui rendront l’odeur de l’eau encore pire, et de nouvelles averses de pluie abondantes. Cela signifie que le système d’égouts de la région se déversera à nouveau dans l’étang. « Si cela continue, nous ne pourrons pas faire de barbecue dans la cour cet été. Il est temps que la municipalité trouve une solution.
La municipalité d’Emmen n’a pas pu être jointe pour commenter.