Recommandations de la Équipe éditoriale
“Top Gun: Maverick”: La voix de Val Kilmer est-elle juste AI?
En bref: Oui, la voix de Val Kilmer dans “Top Gun: Maverick” a été reconstruite à l’aide de l’intelligence artificielle (IA). C’est pourquoi un secret n’a jamais été réalisé. Mais ce n’était pas non plus une grande discussion.
Pourquoi était-ce nécessaire?
Val Kilmer a subi des problèmes vocaux massifs depuis son cancer du larynx à partir de 2014. Après une trachéotomie, il ne pouvait parler que très limité. Par conséquent, une synchronisation conventionnelle n’était pas possible pour son rôle de “Iceman” dans Top Gun: Maverick. Et de nos jours, les gens sont contrariés par «le brutaliste» que la voix d’Adrien Brody a été modifiée par l’intelligence artificielle!
Comment la voix a-t-elle été créée?
La société Sonantic, une entreprise spécialisée dans la technologie de vote basée sur l’IA (qui fait maintenant partie de Spotify), a créé une version artificielle de la voix de Kilmer. Ils ont utilisé des enregistrements audio de films et d’interviews précédents pour former un modèle de voix synthétique de sa voix. Donc, ce que nous entendons dans “Top Gun: Maverick” est une copie de Val Kilmers. Mais un Kopue a essayé d’authenticité.
Le résultat est donc une voix d’IA très réaliste qui peut être entendue dans le film. Kilmer n’était plus en mesure de parler physiquement pour parler. Il a dû être résolu comme ça.
Et comment la scène est-elle résolue dans le film?
Dans le film, la figure de Kilmer, l’amiral Iceman Kazansky, est également malade et parle à peine, ce qui coïncide parfaitement avec sa situation réelle. Dans une scène émotionnelle, il parle quelques phrases. Et ces lignes proviennent de la même voix d’IA. Maverick, son ancien rival et maintenant un ami, peut à peine retenir les larmes. Réconciliation des deux meilleurs pilotes. Peu de temps avant la mort de l’amiral Kazansky.
Jerry Bruckheimer, le producteur de “Top Gun: Maverick”, a déclaré à propos de la participation de Val Kilmer: “Il était très important pour nous que Val soit là. La voix de l’IA lui permet de se montrer complètement à l’écran. C’était un super cadeau.”