Nous sommes à mi-chemin du Carême, mais il y a des restes de confettis dans la gouttière de Kloosterburen, apparemment un résidu de carnaval qui n’a pas encore été époustouflé par le vent protestant qui apporte les plaines du Groningen Hogeland propre. Parmi les lecteurs, KloosterBuren n’est pas tant une enclave catholique, mais un lieu de pèlerinage en raison de la librairie antiquaire phénoménale À Tij et Ontij (Vaut le Voyagecomme on dit à Michelin) qu’il est situé dans le Hoofdstraat. Plus loin dans cette rue, il semble y avoir des livres gratuits, dans un placard qui transporte les traces de brave résistance aux intempéries, au vent, au temps et à l’oignon.
À l’intérieur d’un livre d’un homme qui est venu de loin: Hollande 1883 Du journaliste portugais Ramalho Ortertigão (1836-1915), qui a visité le Tento World Tento à Amsterdam au cours de l’année susmentionnée et l’a attachée pendant quelques semaines. Le livre a été publié en 1885; Ceci est une réprimation de poche de 1964 du traduction de M. de Jong (1948). Dans les premières pages, Ortigenna cite que la Hollande (il signifie “ les Pays-Bas ”, mais nous lui pardonnons) jusqu’au XVIe siècle “ une motte vêtue de boue émouvante ”, était l’endroit où les soldats de César étaient déjà présentés à une “ gens désastreux et récurrents, assis sur des côtés de séducteur flottants ”. En attendant, ce sont les gens que l’humanité donnerait “un nouveau droit, une nouvelle morale”: “le droit de chaque individu à la liberté de conscience inécorcale”. Nous pouvons le mettre dans notre poche, merci, M. Ortigão!
Nous devons voir avec un touriste bien bouillé, qui laisse toutes les réserves naviguer dans une ode à la rue qui a atteint les nouvelles nationales la semaine dernière en toile de fond pour un coup de couteau méchant: le sint Nicolaasstraat à Amsterdam. Les Portugais donnent des magasins, des gens et des fleurs dans la rue. Tout est si pittoresque qu’il semble que les peintures “aient rendu leurs performances à la réalité”. Et puis la lumière dans Sint Nicolaassstraat! «Ici, il tombe, incomparablement transparent […] D’en haut et dans des studios spécialement conçus pour voir les contours sortir aussi fortement que possible et pour atteindre le Clair-Obscur le plus frappant. “
Ortigão fait de son mieux pour découvrir le vrai personnage national au-delà du cosmopolitisme qui, selon lui, parle automatiquement à Amsterdam. Il raconte avec enthousiasme sa visite à l’Algemeen Handelsblad, où le rédacteur en chef l’a écrasé à dix à neuf heures et demie le matin, ensuite pour aller au Boemel avec son invité portugais au Boemel. Il est également charmé par la rugosité salée de Rotterdam et il regarde les yeux sur la plage de Scheveningen. Là, il se perd dans les «brefs vêtements de bain» des femmes. Avec des jumelles, destinées à “des corps propres fascinants d’une fuite qui n’a jamais été vue, une goudron de peau de type paradis”.
Dans le chapitre «The Countryside», Ortigão traite avec Broek à Waterland, juste au-dessus d’Amsterdam », dans le domaine de la sensualité […] Un extrait de viande concentré tiré du bétail appelé Hollande “. Cela suit une grande explication sur la rage de nettoyage maniaque qui prévaut:” Les gens sont possédés du Boendouivel. “Choqué:” Des étrangers sur des chaussures sales sont portés dans le village. ”
Il n’a pas obtenu Kloosterburen.