La Cour constitutionnelle a déclaré l’illégitimité constitutionnelle de l’article 41-bis, paragraphe 2-Quater, lettre f), la première période, de la loi du système pénitentiaire, limité à la gravure “à une durée ne dépassant pas deux heures par jour sans préjudice à la limite minimale mentionnée dans le premier paragraphe de l’article 10”. Essentiellement, la consultation a “exposé” l’imposition d’une limite maximale de deux heures d’air pour les détenus à 41 BIS, et a établi que les heures d’air également pour eux doivent être au moins 4 par jour, avec la possibilité de les réduire à deux “pour des raisons justifiées” ou pour les prisonniers soumis à “une surveillance particulière”.