Le vol raté a eu lieu vers 21 h 25. Selon des témoins, l’agresseur est un garçon de l’âge de onze ans. La police ne veut pas confirmer cela. Un porte-parole arrête «un mineur». Il aurait menacé une batte de baseball et a également causé des dommages au magasin.
Le garçon s’est enfui sans butin. La police a immédiatement fait appel à Burgernet et a peigné la région. Les agents ont rapidement réussi à détecter le suspect. Il a été arrêté et est toujours coincé. Le jeune suspect est interrogé par la police pendant la journée.