La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a critiqué Twitch sur une diffusion en direct rapportée de la fusillade de masse à Buffalo samedi, au cours de laquelle 10 ont été tués et 3 blessés.
Le suspect Payton Gendron, 18 ans, aurait diffusé sur la plate-forme alors qu’il ouvrait le feu sur Tops Friendly Market.
« Le fait que cet acte de barbarie, cette exécution d’êtres humains innocents puisse être diffusé en direct sur les plateformes de médias sociaux et ne pas être supprimé en une seconde, me dit qu’il y a une responsabilité là-bas … pour s’assurer qu’une telle haine ne peut pas peupler ces sites », a déclaré Hochul lors d’une conférence de presse samedi.
Selon Twitch, la société a supprimé le Livestream moins de deux minutes après le début du tournage.
« Nous sommes dévastés d’apprendre la fusillade qui a eu lieu cet après-midi à Buffalo, New York», a déclaré Twitch à Le journaliste hollywoodien dans un rapport.
« Nos pensées vont à la communauté touchée par cette tragédie. Twitch a une politique de tolérance zéro contre la violence de toute sorte et travaille rapidement pour répondre à tous les incidents. »
« L’utilisateur a été suspendu indéfiniment de notre service, et nous prenons toutes les mesures appropriées, y compris la surveillance de tout compte rediffusant ce contenu. »
Lisez notre blog sur le tir à Buffalo pour les dernières mises à jour
Les victimes de la fusillade
Sept victimes de la fusillade ont été nommées à ce jour :
- Aaron Salter
- Ruth Whitefield
- Perle jeune
- Catherine Massey
- Roberta Drury
- Célestine Chaney
- Heyward Patterson
Une autre fusillade de masse à Laguna Woods
Une autre fusillade de masse a eu lieu dans une église de Laguna Woods, en Californie.
Vous pouvez lire nos mises à jour en direct sur l’événement ici.
Le président Biden en visite à Buffalo
Le journaliste Jonathan Lemire a déclaré que le président se rendrait à Buffalo mardi pour rendre visite aux victimes de la fusillade.
« Nous ne méritons pas d’être tués »
Le témoin Debrah Josey a déclaré au Sun qu’elle essayait toujours de comprendre la violence insensée.
« J’essaie toujours de comprendre ce qui s’est passé et de comprendre pourquoi il l’a fait », a déclaré Josey.
« Les Noirs essaient juste d’exister comme tout le monde. Nous ne méritons pas d’être tués. »
La communauté rend hommage
Plus d’une douzaine d’habitants qui ont parlé au Sun ont décrit la région comme une communauté soudée et accueillante.
Ils se sont rendus hommage dimanche matin alors qu’ils pleuraient sur les épaules l’un de l’autre devant l’épicerie bouclée.
Des monuments commémoratifs avec des fleurs, des bougies, des cartes et des panneaux indiquant « Black Lives Matter » et « La non-violence commence avec moi » bordaient Jefferson Avenue.
Témoin hanté par le cri d’un enfant, suite
« C’est un cauchemar que je ne peux pas mettre derrière moi », a déclaré Debrah Josey au Sun.
« Cela fait 35 ans que je suis ici et je n’ai jamais rien vu de tel. »
Témoin hanté par le cri d’un enfant
Un témoin de la fusillade a déclaré au Sun qu’elle était hantée par le cri d’un enfant pour sa mère et les appels désespérés des parents paniqués pour leurs enfants.
« Je n’arrête pas d’entendre une petite fille pleurer : ‘C’est ma mère.’ Les parents criaient : ‘Où sont mes enfants ?’ Et vous n’avez pas pu vous empêcher », a déclaré Debrah Josey au Sun.
Cinq victimes identifiées
Les victimes dont l’identité a été rendue publique sont :
- Ruth Whitfield, 88 ans
- Roberta Drury, 32 ans
- Aaron Salter Jr., 55 ans
- Célestine Chaney, 65 ans
- Perle jeune, 77 ans
La sénatrice Kirsten Gillibrand intervient
Le sénateur de New York a publié un tweet sur la fusillade à Buffalo.
« Aujourd’hui, j’ai parlé au FBI de la fusillade tragique à Buffalo », a-t-elle écrit.
« Ils m’ont dit qu’ils enquêtaient sur cet acte de violence en tant que crime de haine et qu’ils enquêteraient de manière complète et approfondie. »
« Nous devons prendre des mesures pour empêcher le terrorisme intérieur alimenté par la suprématie blanche. »
Hillary Clinton: le tournage est « scandaleux »
L’ancienne secrétaire d’État américaine Hillary Clinton s’est adressée à Twitter pour parler de la fusillade mortelle.
« La fusillade de masse à Buffalo est à la fois déchirante et scandaleuse », a-t-elle écrit.
« Combien de temps tolérerons-nous que des vies innocentes soient tuées par le mélange toxique de racisme et d’armes ? »
La gouverneure Kathy Hochul fustige le Congrès
En réponse à une question sur l’absence de loi fédérale adoptée pour lutter contre la violence armée après la fusillade de Sandy Hook en 2012, la gouverneure Kathy Hochul a déclaré :
« Honte à ce pays, honte au Congrès à l’époque pour ne pas avoir passé quelque chose d’aussi simple qu’une vérification des antécédents », a-t-elle déclaré.
« Quelle que soit votre philosophie politique… intensifiez-vous.
Représentant Ritchie Torres: « J’ai le cœur brisé »
« J’ai le cœur brisé par la fusillade tragique à Buffalo hier qui a coûté la vie à 10 personnes », a écrit Ritchie Torres.
« Nous devons appeler cette attaque pour ce qu’elle était : du terrorisme intérieur. La suprématie blanche a alimenté tant de violence dans ce pays et les Noirs américains en paient le prix, cette fois dans une épicerie. »
Surveillance GoFundMe pour les collectes de fonds
La porte-parole de GoFundMe, Meghan Kee, a déclaré que la plateforme surveillait les collectes de fonds vérifiées.
« Nos pensées vont à tous ceux qui sont touchés par la tragique fusillade de masse à Buffalo », a-t-elle écrit.
« Ceux qui ont perdu des êtres chers et toute la communauté sont dans nos pensées pendant cette période difficile. »
« Notre équipe Trust & Safety surveille actuellement notre plateforme pour toutes les collectes de fonds vérifiées liées à cette tragédie », a-t-elle écrit.
Aucun autre suspect
Le commissaire de police Joseph Gramaglia a confirmé qu’aucun autre suspect ne faisait l’objet d’une enquête pour le moment et que les responsables pensaient que le suspect avait agi seul.
Aide financière de l’État
Le gouverneur a annoncé que 2 millions de dollars iraient directement aux familles des personnes touchées par la fusillade.
« Je tiens à remercier la communauté d’être intervenue », a déclaré la gouverneure Kathy Hochul.
« Une attaque contre un est une attaque contre tous. »
Gov Kathy Hochul parle
La gouverneure a commencé son discours en remerciant les forces de l’ordre pour leur travail sur l’affaire.
Elle a ensuite exprimé sa crainte que le tireur n’ait inspiré d’autres personnes à commettre des actes similaires.
« Nous ne savons pas s’il y a plus de personnes qui vont maintenant être inspirées », a déclaré le gouverneur.
« C’est ce qui doit s’arrêter maintenant. »
Le procureur général s’exprime
« Je tiens à remercier les forces de l’ordre ce matin », a commencé la procureure générale de New York, Letitia James.
« J’ai tenu dans mes bras une jeune femme qui travaillait chez Tops, et qui avait tellement peur qu’elle était sur le point de mourir, qui a été témoin de l’effusion de sang, qui a tremblé et tremblé dans mes bras ce matin. »
« Cet événement ne définira pas Buffalo. »
Crime de haine fédéral
Le FBI a confirmé lors de la conférence de presse que le crime fait l’objet d’une enquête en tant que crime de haine fédéral.
Suspect sous surveillance suicide
Le shérif du comté de Buffalo, John Garcia, a déclaré que le suspect était actuellement sous surveillance, car il lui avait mis une arme sur le cou hier avant d’être appréhendé par les autorités.
« Un crime de haine raciste absolu »
« Cela va être une très longue enquête », a déclaré le commissaire de police Joseph Gramaglia.
Des mandats continueront d’être obtenus et la scène du crime est toujours détenue, selon le commissaire.
Le FBI apporte du matériel pour aider à traiter la scène.
« Il s’agit d’un crime de haine raciste absolu, il sera poursuivi comme un crime de haine », a-t-il déclaré.
Conférence de presse en cours
Le maire de Buffalo Brown et la gouverneure Kathy Hochul tiennent maintenant une conférence de presse sur la fusillade.
Déclaration du supermarché, suite
« Notre priorité absolue reste la santé et le bien-être de nos associés et clients.
« Nous apprécions la réponse rapide des forces de l’ordre locales et fournissons toutes les ressources disponibles pour aider les autorités dans l’enquête en cours. »
Déclaration du supermarché
Tops Friendly Markets a partagé une déclaration sur Twitter alors que l’événement meurtrier se déroulait:
« Nous sommes choqués et profondément attristés par cet acte de violence insensé et nos pensées et nos prières vont aux victimes et à leurs familles. »
Trois victimes identifiées
Trois victimes ont été nommées jusqu’à présent dans l’enquête : Aaron Salter, l’agent de sécurité du magasin ; Ruth Whitfield, la mère de l’ancien commissaire aux incendies de Buffalo Garnell Whitfield ; et Pearl Young, 77 ans.
Représentant de l’Ohio : « Je suis horrifié »
La représentante Shontel Brown a partagé une déclaration sur Twitter à propos de la récente fusillade à Buffalo, New York.