“Battus, nus, sans lumière”:JVA-Gablingen : des prisonniers sévèrement maltraités ?
de Julian Schmidt-Farrent
Accusations de torture contre la prison de Gablingen : des prisonniers auraient été enfermés dans des cellules sombres – nus, sans lit, sans lumière. Le ministre bavarois de la Justice affirme ne rien savoir.
Il y a déjà un an, des indices laissaient entendre que les droits de l’homme pourraient être violés dans l’établissement pénitentiaire de Gablingen.
Source : dpa
Accusation : Nue pendant des jours dans des cellules sombres du sous-sol
Plusieurs détenus accusent l’établissement pénitentiaire près d’Augsbourg d’avoir été maltraités pendant leur détention. Ils ont été enfermés nus dans des cellules sombres du sous-sol et ont dormi sur le sol froid en béton pendant des jours sans matelas. “Il y a des hommes qui vous crient dessus : ‘Je veux sortir d’ici !'”, a déclaré Katharina Baur, ancienne médecin de prison, au Bayerischer Rundfunk, au bord des larmes. Les hommes n’en pouvaient plus.
Suite à des allégations de mauvais traitements envers des détenus dans l’établissement pénitentiaire d’Augsbourg-Gablingen, des poursuites ont été engagées contre les employés accusés. 29 octobre 2024 | 2:02 minutes
Le médecin en a informé le ministère bavarois de la Justice il y a un an. C’est vrai, explique le ministre Eisenreich lors de la conférence de presse. Il a maintenant lui-même lu l’e-mail et est choqué.
Je n’aurais jamais pensé qu’en tant que ministre de la Justice, je devrais un jour dire clairement que les crimes commis dans le service judiciaire ne sont pas acceptables.
Georg Eisenreich (CSU), ministre bavarois de la Justice
Que savaient les politiciens ?
Les allégations portent sur le directeur adjoint de l’établissement. Les abus auraient eu lieu sous sa direction. Les normes minimales n’étaient pas respectées dans les soi-disant « cellules de détention spécialement sécurisées ». Il s’agit de cellules dans lesquelles les détenus peuvent être hébergés, par exemple s’ils risquent de se suicider. Les normes minimales pour ces cellules sont des caleçons en pâte à papier et un matelas.
Alexander Stevens, l’avocat du directeur adjoint, a nié ces allégations auprès de ZDFheute. Il attendrait encore les allégations précises portées contre son client. Une chose est claire : la direction de la prison consulterait toujours les médecins et les supérieurs. L’enquête sur ces allégations devrait désormais être confiée à un autre ministère. Après tout, le ministre de la Justice a déjà reconnu ses propres erreurs.
Le ministre bavarois de la Justice, Eisenreich, est choqué par les possibles griefs dans la prison de Gablingen.
Source : dpa
La balle revient au ministère. Le ministre de la Justice, Eisenreich, explique qu’un département spécialisé distinct a enquêté sur ces allégations l’année dernière. La prison était censée rédiger un rapport et les médecins devaient fournir plus de détails sur les allégations.
Une commission de torture était sur place à Gablingen JVA
Cet été, on partait du principe que le comportement était « plutôt non criminel », a poursuivi le ministre. C’est aussi la raison pour laquelle il n’a pas été informé des allégations par sa maison. Une autre organisation enquête depuis longtemps sur ces allégations : l’Agence nationale pour la prévention de la torture. Les criminologues ont effectué des visites d’inspection à Gablingen deux années de suite – une fréquence inhabituelle. Le bureau s’occupe d’environ 13 000 installations dans toute l’Allemagne ; de telles inspections n’ont généralement lieu que toutes les quelques années.
Désespoir, frustration et lutte pour la survie dans un espace confiné : la prison de South Cotabato, sur l’île philippine de Mindanao, est gravement surpeuplée. Mais certains ont mieux.4 octobre 2024 | 40:16 minutes
Après la deuxième visite au centre de prévention de la torture cet été, une plainte anonyme a été déposée, a déclaré le ministre Eisenreich. La teneur : La prison a été trompée par la prison et les événements survenus dans l’établissement ont été dissimulés.
Le ministre croit que la tromperie est possible
Une personne qui a vécu plusieurs fois de telles visites a confirmé à ZDFheute : C’est réaliste. Lors des contrôles inopinés, les employés du centre de prévention de la torture doivent souvent attendre 30, parfois 60 minutes, jusqu’à ce qu’on leur fasse visiter les installations. Une cave vide peut être rapidement embellie pendant cette période.
Ouvrez la porte, poussez le matelas, refermez la porte. Depuis combien de temps ce matelas est là est une autre affaire.
Insider qui ne veut pas être nommé
Être incarcéré à la prison d’Antanimora, à Madagascar, est la pire chose qui puisse arriver à une personne, c’est ce que dit le directeur de la prison. Des montagnes d’ordures, de rats, de maladies et d’enfermement oppressant.
1 octobre 2024 | 41:09 minutes
Et le ministère a également été trompé – “peut-être”, ajoute le ministre de la Justice Eisenreich.
Il est possible que l’ampleur des incidents ait ici été sous-estimée.
Georg Eisenreich (CSU), ministre bavarois de la Justice
Le directeur adjoint de la prison de Gablingen et plusieurs agents pénitentiaires ont été libérés. Le ministre n’a autorisé aucune question lors de sa conférence de presse. La Chambre examine avant tout les allégations – et les choses restent donc floues même après la conférence de presse.
Julian Schmidt-Farrent est monteur au studio ZDF à Munich
Source : ZDF