Entrepreneur : le tournant a été "folle libération"


Les chances de changement

Les célébrations de la Journée de l’unité allemande commencent aujourd’hui à Schwerin. 34 ans après l’unification allemande, une majorité à l’Est et à l’Ouest affirme que les Allemands n’ont pas encore grandi ensemble en tant que nation.2 octobre 2024 | 2:09 minutes


L’entreprise familiale August Hildebrandt GmbH à Schwerin produit des tourets de câble en bois depuis 155 ans. La période de la RDA et de la réunification a été mouvementée, estiment les directeurs Sabine von Köppen et son frère Mathias Lohraff :

L’entreprise a été nationalisée à l’époque de la RDA en 1972.

Entreprise est-allemande : nationalisée, reprivatisée, leader du marché

Son père, jusque-là propriétaire, devient directeur de l’entreprise. « Parce qu’il a refusé d’adhérer au SED », explique Sabine von Köppen, « il a été libéré. » Après la chute de la réunification, l’occasion : « Nous avons été une des premières entreprises à être reprivatisées. » Pour la famille, ce changement a été « une incroyable libération ».

Son père est retourné dans son entreprise et « a rencontré les gens qui l’avaient licencié ». Une situation difficile, mais la famille n’a pas abandonné.

Nous avons commencé à nous développer. A l’époque, notre père connaissait encore très bien le marché et connaissait les anciens clients.

L’entreprise compte aujourd’hui 220 collaborateurs, neuf sites en Allemagne, en France, aux Pays-Bas et en Tunisie, et est leader du marché de son secteur en Europe avec un chiffre d’affaires annuel de 90 millions d’euros.

De nouveaux investissements pour la transition énergétique

L’entreprise investit actuellement 10 millions d’euros dans un autre site à Schwerin. D’immenses tourets de câbles en acier y sont fabriqués, par exemple pour les câbles de données, solaires ou haute tension, tout ce qui est nécessaire à la transition énergétique.
17 mars 2022, Saxe-Anhalt, Leuna : les trois nouvelles cheminées d'une nouvelle centrale à gaz s'élèvent dans le ciel au-dessus du parc chimique.

L’économie de l’Allemagne de l’Est se remet de la crise plus rapidement que celle de l’Ouest. Cela s’explique également par des investissements importants et par l’augmentation du pouvoir d’achat grâce à l’augmentation des salaires.3 juillet 2024 | 1:43 minutes


La durabilité est également importante pour l’entreprise. En collaboration avec le plus grand opérateur de réseau allemand, ils ont mis en place un système de fûts en acier réutilisables, selon les dirigeants.

Nous sommes repartis de 0 à 100. Nous n’avions pas beaucoup de ressources financières.

Mathias Lohraff

Expansion : les Allemands de l’Ouest sont d’abord sceptiques

Lohraff, qui a repris l’entreprise avec sa sœur il y a 20 ans, se souvient : L’entreprise publique de RDA a laissé derrière elle beaucoup de ferraille. Les machines étaient vétustes. Ils ont commencé très petit et ont ensuite tout développé petit à petit.

Plusieurs jeunes sont assis et debout dans une pièce dont les murs sont peints de slogans.

Être jeune en RDA entre 1961 et 1976 : la nette démarcation politique avec l’Occident a façonné la vie des jeunes après la construction du mur. 30 septembre 2021 | 46:29 minutes


S’ensuit ensuite l’expansion en Allemagne de l’Ouest. Par exemple, les sites de Hanovre et de Mönchengladbach ont été repris et implantés. Les frères et sœurs trouvent :

Nous pouvons en être vraiment fiers.

De nombreux Allemands de l’Ouest les considéraient avec « incrédulité », a déclaré Sabine von Köppen. Il y a eu beaucoup de discussions au début, mais « nous avions beaucoup de défenseurs ».

Logo ZDF

Ils n’ont pas connu eux-mêmes la RDA, mais en sont toujours influencés. Parce qu’ils grandissent dans le bouleversement d’une Allemagne réunifiée, les enfants de l’Est ont souvent leur propre point de vue.9 septembre 2022 | 27:16 minutes


Entrepreneur : soyez fier de ce que l’Est a réalisé

Cet homme de 53 ans estime que le récit selon lequel l’Occident arrogant ignore l’Est, le laissant seul et désolé, est faux.

Parce que je pense que certaines de ces platitudes sont des platitudes et que nous devrions en fait examiner de plus près ce que nous avons créé ici à l’Est au cours des 30 dernières années.

Sabine von Köppen

L’ensemble des infrastructures et de nouvelles routes ont été construits. « Ensuite, je regarde actuellement les routes de Rhénanie du Nord-Westphalie et vous pouvez voir de nettes différences. »

9 juin 2024, Saxe, Gablenz : une personne met son bulletin de vote pour les élections européennes dans une urne.

L’AfD a remporté le plus grand nombre de voix dans tous les districts et villes de Saxe. Quelles sont les raisons qui ont poussé les citoyens à renforcer autant l’AfD ?
10 juin 2024 | 2:24 minutes


Les succès de l’AfD laissent les frères et sœurs stupéfaits

Le virage à droite, devenu mesurable notamment après les trois élections régionales en cours, laisse les frères et sœurs « abasourdis et tristes ».

Cependant, vous voyez aussi

que beaucoup votent pour l’AfD parce qu’ils ne sont pas satisfaits, parce qu’ils ne sont tout simplement pas entendus. C’est certainement un gros problème dans la politique d’aujourd’hui.

Mathias Lohraff

Sabine von Köppen appelle les électeurs de l’AfD à « examiner de très près qui est ce parti, ce qu’il représente et quels slogans sont diffusés ». Elle ne pense pas que la plupart des électeurs pensent cela, même s’ils ont voté pour l’AfD.

Selon le rapport annuel du gouvernement fédéral sur l’état de l’unité allemande, le « sentiment de nous » à l’Est et à l’Ouest souffre. Seul un tiers croit encore à la cohésion.

Homme en Saxe, dans la rue, avec micro ZDF

L’AfD est devenue la force la plus puissante dans presque toutes les circonscriptions est-allemandes. Pourquoi? Nous avons posé des questions en Saxe.14 juin 2024 | 8:04 minutes


Les frères et sœurs entrepreneurs plaident pour plus de « compréhension entre les gens, également entre les autres pays et régions du pays ».

À mon avis, vous ne pouvez y parvenir que si vous voyagez beaucoup. Voyager crée et brise également les frontières et les inhibitions.

« Vivre la vie ouvertement » – la devise de Sabine von Köppen et Mathias Lohraff.

Anne Stadtfeld est reporter au studio ZDF Mecklembourg-Poméranie occidentale.



ttn-fr-39