Par Emma Neugebauer
Cette année a commencé par un malheur pour la famille Libano – mais les spécialistes du ballon ne voulaient pas se laisser abattre.
C’était un cauchemar du Nouvel An. Parce qu’un supermarché voisin était en feu, son entreprise familiale « Tigerballon » a également brûlé complètement dans le grand incendie. Mais maintenant, moins de six mois plus tard, ils célèbrent la réouverture !
Depuis plus de trois décennies, Claudio Libano (49 ans) est un expert des ballons en tous genres : il y a des ballons ambulants, des chiffres, des lettres, des animaux, avec LED, imprimés à volonté, de qualité organique, en mini-petit ou énorme, et , et et. Il y a neuf ans, il a créé sa propre entreprise avec sa femme.
La prise de bec du Nouvel An a commencé lorsque le supermarché voisin de Marienfelder Chaussee a pris feu, moins d’une heure après minuit. Claudio Libano se souvient : « Ma fille a reçu un SMS d’un ami à 0h50. Norma est en feu. »
Votre boutique de ballons est juste à côté, mur à mur avec le discounter. « Nous vivons au coin de la rue et avons couru là-bas. Supermarché en feu, j’ai remis la clé de mon magasin à un pompier. Ils ont sorti les bouteilles de gaz comprimé avec de l’hélium. Je les ai aidés à atteindre la médiane.
Et après l’incendie, la compagnie d’assurance a dépanné à hauteur de 50 000 euros, et la famille s’est mise à reconstruire au plus vite. Cette fois sur Schlierbacher Weg, à quelques mètres de l’ancien magasin.
Avec succès. Une énorme chaîne de ballons bleus et jaunes orne l’extérieur du nouveau magasin. « Nous avons travaillé jour et nuit pour cela. Les ballons peuvent éclater. Pas nos rêves », dit Libano.