Sur la Grote Markt de Groningen, une dame blonde demande : « Entschuldigen Sie, sprechen Sie deutsch ? Je lève discrètement le doigt : « Bonjour, ici. » Sa fille est étudiante et vit à Söfiusstrassedit-elle. Je connais encore bien la ville, mais le Söfiusstrasse ça ne sonne pas exactement à Groningen. Sophie ? Je n’en ai jamais entendu parler. Un théologien allemand peut-être ? « Müsste hier am Markt sein » dit l’Allemande en agitant une carte avec quelque chose encerclé. « Dann zeizen Sie mal her », dis-je. Elle tape sur le cercle. Et voilà : Rue Soephuis.
Les lecteurs sont les auteurs de cette chronique. Un Ije est une expérience personnelle ou une anecdote en 120 mots maximum. Soumettre via [email protected]