Lydia et un voisin qui préfère garder l’anonymat marchent avec des sacs pleins du Vomar sur la Kennemerplein vers leurs maisons de la Kennemerlaan pour le week-end. Les « débuts de la cinquantaine » prennent leur temps pour leur petite promenade, car le soleil brille.
Lydia : « Est-ce qu’on se sent à nouveau en sécurité à IJmuiden ? Je ne me suis jamais sentie en danger, et vous ? La voisine fait non de la tête. Ses boucles courtes tremblent. « Pas ça. Mais maintenant que vous en parlez : je suis très heureux que vous n’entendiez plus de temps en temps parler d’une explosion ici et d’une bombe là. »
Deux hommes, un Haarlemmer (22 ans) et un Heemstedenaar (19 ans), prennent place ce matin sur le banc des accusés. Ils auraient déclenché un explosif chez Pizza Kitchen, Kennemerlaan à IJmuiden, le 24 février. Quatre jours plus tard, ils auraient incendié un paillasson près d’une porte d’entrée de la De Noostraat après l’avoir aspergé d’essence.