Le gala de remise des prix à Berlin devient les « Monstres de la Diversité ». Robes et glamour sous un même toit.
Il faisait encore jour, sept heures moins le quart, lorsqu’une fée Maléfique, parfaitement habillée de noir, rejoint la file d’attente à l’entrée du Uber Eats Music Hall, sobre et fonctionnel. Exactement le moment où le quintet finlandais Lordi prenait un bain dans la foule, à grand renfort de cris et de claquements. Dans la gloire de son costume en caoutchouc, bien sûr. Ce n’était qu’à quelques pas du tournage officiel sur le tapis noir, où le vétéran des Scorpions Klaus Meine a accepté les demandes de pose du pack photo ; Comme toujours, bien sûr, avec le capuchon coulissant retourné.
C’était une entrée sur mesure pour le prix Metal Hammer, qui a eu lieu pour la onzième fois samedi soir (31 août). Les collègues célèbrent également le 40e anniversaire de « Hammer ». Et aussi une première réponse à la question de savoir si « récompense » et « métal » vont réellement ensemble. À cause du glamour, du bling bling et des trucs comme ça.
Demoiselles et princes des ténèbres
Cela s’est très bien passé, d’une manière très unique et sans prétention, en chemise par-ci, habillée par-là. Avec un vrai public dans une salle sans sièges, des performances plus longues des groupes Future Palace, Lordi, Orden Ogan et Saltatio Mortis. De plus, en se promenant dans les couloirs, on pouvait voir l’énorme gamme de styles des invités, des porteurs de T-shirts Slayer aux demoiselles et princes des ténèbres en passant par les corsages en latex.
Sebastian Levermann du groupe de power metal Orden Ogan a mis la température de fonctionnement de la soirée avec son commandement humoristique « LA BIÈRE est toujours plus forte que la PEUR ». Les fans devraient crier « Peur », mais la bière fonctionnerait aussi. Nous faisons de la musique sérieuse, mais nous ne nous prenons pas trop au sérieux.
Le comédien original de Mannheim, Bülent Ceylan, et la présentatrice radio Kate Kaputto ont visité les quatre blocs de location selon cette norme. Ceylan, qui à la fin a fait une apparition furieuse avec le groupe de cornemuse metal Saltatio Mortis, a fouillé profondément dans la boîte à blagues. Ce qui était parfois meilleur, parfois moins bien reçu.
La remise du prix « Legend » aux Scorpions a mis en évidence la dimension temporelle que le thème hard rock/metal revêt depuis longtemps. Le guitariste Rudolf Schenker a brandi un bouquet de fleurs et a célébré son 76e anniversaire sur scène. Tandis que l’ami du groupe, Klaus Meine, racontait une anecdote américaine du début des années 1970, lorsque le groupe avait gâché le spectacle des têtes d’affiche Van Halen lors d’un festival américain avec un escadron de chasseurs à réaction survolant eux.
Ce qui est remarquable, malgré la diversité colorée du public, c’est le faible pourcentage de métalleuses récompensées. Seul le groupe italien Lacuna Coil avec la chanteuse Andrea Ferro a reçu un prix. Pour leurs activités dans le domaine des médias sociaux.
Les punks américains The Offspring ont fait l’éloge du groupe de Göteborg In Flames dans la catégorie « Best International », car la musique scandinave était bien représentée. Le vétéran Udo Dirkschneider (UDO, Ex-Accept) peut se faire appeler « Voice Of Metal », tandis que le guitariste anglo-chinois Herman Li a été surnommé « God Of Rigs » pour sa dextérité. Le groupe israélien Orphaned Land (représenté par le chanteur Kobi Fahri) a reçu un prix pour ses réalisations en matière de « coexistence pacifique ». Judas Priest des États-Unis les a accueillis par vidéo après avoir remporté le prix pour leur album « Invincible Shield ».
Tout le monde s’est rendu à la soirée d’après-spectacle, humoristique et impulsive, où tout a été discuté à nouveau au bar.
Liste des lauréats
- Meilleur allemand : Helloween
- Meilleur international : In Flames
- Meilleur album : Judas Priest (INVINCIBLE SHIELD)
- Meilleur live : The Big Teutonic Four (Kreator, Sodom, Destruction, Tankard)
Hymne métal : Saltatio Mortis feat. Hansi Kürsch ‘Finsterwacht’ Dieu des plates-formes : Herman Li (Dragonforce) - La voix du métal : Udo Dirkschneider
- Étoile montante : le Halo Egect
- Attitude : Terre orpheline (pour l’engagement en faveur de la paix entre toutes les religions)
- Héros des médias sociaux : Lacuna Coil
- Légende : Scorpions
- Maximum Metal : Peter Tägtgren (Hypocrisie, Douleur)