Trois semaines riches en temps forts sportifs se terminent. Les Jeux Olympiques se sont terminés par une cérémonie de clôture spectaculaire. Retour sur près de trois semaines à Paris.

quelle cérémonie de remise des diplômes spectaculaire ! L’acteur et star mondiale Tom Cruise a célébré la passation des Jeux Olympiques de Paris à Los Angeles avec une cascade audacieuse et sensationnelle depuis le toit du Stade de France jusqu’à l’intérieur.

Il est ensuite parti sur une moto avec le drapeau olympique et s’est rendu à Los Angeles, où jouaient les Red Hot Chili Peppers et Snoop Dogg. C’était donc ça, le plus grand événement sportif du monde à Paris, et nous étions en plein milieu.

Nous avons pu connaître le succès, les larmes de joie et les athlètes dont les rêves se sont réalisés. Nous avons vu comment les athlètes ont tout donné, mais au final, cela n’a pas suffi pour remporter une médaille. Néanmoins, les meilleurs athlètes du monde ont concouru ici et nous espérons avoir pu vous rapprocher un peu plus de ce voyage olympique spécial.

Et surtout, que les Jeux olympiques ne consistent pas seulement à gagner, mais avant tout à y parvenir. Pour être là à Paris, les quelque 10 000 athlètes ont beaucoup abandonné et enduré des années difficiles. Le succès ne vient pas du jour au lendemain et les athlètes qui ont souvent chuté auparavant triomphent souvent.

Ceux qui ont pleuré des larmes quand personne ne l’a vu et qui se sont pourtant relevés. Ceux qui étaient auparavant quatrièmes – comme les hockeyeurs allemands à Tokyo – ont ensuite quitté la scène internationale avec du métal précieux, en l’occurrence de l’argent.

Alors, lorsque vous regardez le tableau des médailles et que vous vous surprenez à faire des comparaisons, pensez peut-être à nos paroles. Ou une équipe de relais sprint dirigée par Gina Brückenkemper, pour qui le bronze signifie tout, car la troisième place peut aussi refléter la plus grande réussite. Ou encore à Oliver Zeidler, qui a raté la finale à Tokyo, a dû endurer beaucoup de choses et a prouvé avec sa médaille d’or à Paris que l’échec fait partie du succès.

Parce que c’est ça le but des Jeux Olympiques : la solidarité et l’appartenance à un mouvement mondial, quel qu’en soit le résultat final. Et donc nous disons également merci.

Pour avoir lu nos textes, pour vos retours et pour nous avoir fait vivre ces destins pendant deux semaines et demie.

Dans cet esprit, nous vous souhaitons une excellente journée — et disons au revoir à Paris,

Mélanie Muschong et Alexander Kohne



ttn-fr-10