La BBC a expliqué le jeu de mots présenté dans l’émission de la Commission européenne.
La société de radiodiffusion britannique BBC a répondu aux critiques qu’elle a reçues concernant les graphismes présentés lors de la retransmission du quart de finale du Championnat d’Europe Portugal-Slovénie.
La raison de la boucle de rétroaction était Cristiano Ronaldo le texte « Misstiano Penaldo » est apparu en bas de l’écran en relation avec le retard du penalty raté.
Selon la BBC, il s’agissait d’un jeu de mots, du genre souvent utilisé dans les retransmissions du Match of the Day. L’entreprise souligne qu’elle n’avait pas pour but de dénigrer la superstar portugaise.
Pour étayer l’explication, trois exemples ont été joints, avec lesquels la BBC tente de convaincre que le traitement réservé à Ronaldo a été respectueux lors du match CE en question.
Ils mentionnent les éloges individuels des experts de la diffusion sur la motivation du joueur à l’entraînement, ses mouvements sur le terrain et son courage de revenir sur place plus tard lors de la compétition de tirs au but.
Le Portugal a éliminé la Slovénie, mais le vainqueur est arrivé quatre jours plus tard en quart de finale contre la France.
Ronaldo, 39 ans, qui n’a marqué aucun but dans le tournoi, a laissé entendre qu’il envisageait de poursuivre sa carrière jusqu’à la Coupe du monde 2026.
La BBC s’est moquée de Cristiano Ronaldo. EPA/AOP