Par Axel Lier
C’est une folie policière normale dans la capitale ! Des cambrioleurs agressifs, des blessures béantes et des fous drogués : voilà à quel point la vie nocturne des quartiers est dure.
3 000 officiels assurent les quarts de finale du Championnat d’Europe dans la ville. L’inspecteur en chef de la police Isabelle « Bella » S. (26 ans) et son collègue commissaire de police Eddy K. (29 ans) voyagent dans la voiture de patrouille. Surnom « 51-01 ».
Leur territoire : Dix kilomètres carrés de Friedrichshain, 125 000 habitants. L’année dernière, 21 795 délits, 7 984 conduites aux feux bleus.
« La soirée a du potentiel », dit Bella. Les opérations à partir de 18 heures – toujours inoffensives. L’essence s’est épuisée, un client de l’auberge s’est fait voler 250 euros. Mais ensuite les deux officiers doivent se rendre chez Justus (34).
Il a pris de la kétamine – une drogue de fête – et a participé à une émeute dans un hôtel de la Stralauer Allee. Attaquez les deux policiers. Les pompiers l’emmènent ligoté à l’hôpital, où il est rejeté.
Justus avait encore de la drogue avec lui, et il y a un rapport à ce sujet Photo : Ralf Günther
Dans le prochain hôpital aussi. Personne ne veut l’accueillir. Dans le troisième hôpital – après plus de deux heures d’errance – un médecin le laisse marcher pieds nus. «Je m’éloigne maintenant», dit-il. L’agent Bella secoue la tête. La colère au ventre.
Cela continue. Un Indien est battu dans la Neue Bahnhofstrasse. Son T-shirt est trempé de sang. L’agresseur est parti. Recherche infructueuse.
Un Indien a été battu dans la Neue Bahnhofstrasse. Il a deux lacérations à la tête Photo : Ralf Günther
Une femme panique s’enfuit de son appartement sur la Place des Nations Unies. Une bande de jeunes grimpe sur un échafaudage jusqu’à son balcon. Deux suspects arrêtés. Départ.
Déploiement sur la Grünberger Straße. Là vit une femme dont la porte a été enfoncée par un inconnu. L’homme – grand, blond, Mohawk – était assis dans sa cuisine, mangeant ses courses et dormant dans son lit. Effrayant. Il a fui. A été arrêté. Je suis revenu, deux fois de plus. Arrêter.
Cet Iroquois a forcé la porte d’un appartement et s’est allongé dans un lit étrange. Il a été arrêté une deuxième fois pour émeute dans la section Photo : Ralf Günther
Un canadien costaud est attaqué par des trafiquants de drogue devant le club branché du Berghain. Après tout : il a gagné le combat pour sa chaîne en argent. La police prend en charge l’affaire.
Un canadien costaud est attaqué par des trafiquants de drogue devant le club branché du Berghain. Après tout : il a gagné le combat pour sa chaîne en argent. La police prend en charge l’affaire. Photo : Ralf Günther
Douzième opération vers 4h24, Simon-Dach-Straße : bruit inacceptable. Faire la fête sur une aire de jeux.
Friedrichshain rentre chez lui en titubant. Bella et Eddy retournent à la section 51 vers 6 heures du matin. Qu’est-ce que tu penses ?
« L’affaire de la kétamine, les insultes obscènes et le comportement des médecins », raconte le policier.
