Deux victoires pour Richard Vogel au CHIO d’Aix-la-Chapelle : Le cavalier d’obstacle de Marburg a d’abord remporté le saut contre la montre sur la selle de Phenyo puis a brillé dans la soirée dans le Prix d’Europe avec Cepano Baloubet.
Le cavalier de Marburg s’est imposé mercredi soir dans le Prix Europa, la deuxième compétition la plus importante du CHIO, en selle sur Cepano Baloubet. L’Américain Mclain Ward est arrivé deuxième avec Callas. Jana Wargers d’Emsdetten, qui a monté Dorette à la troisième place, a obtenu le deuxième meilleur résultat allemand.
Dans la matinée, Vogel avait déjà remporté sa première victoire à domicile au CHIO et remporté le concours contre la montre sur la selle de Phenyo. Vogel et son étalon ont été plus rapides que l’Irlandais Denis Lynch avec Cornets Iberio. Mario Stevens de Molbergen, qui a monté Botakara à la quatrième place, a obtenu le deuxième meilleur résultat allemand.
Vogel est jusqu’à présent le cavalier allemand le plus titré au CHIO de cette année. Il avait a raté de peu la victoire lors de la compétition d’ouverture mardi et prend la deuxième place avec Cydello derrière le français François Xavier Boudant avec Egoki. Vogel a déjà été nominé pour les Jeux Olympiques de Paris avec le cheval United Touch.