Govorov, l’appel désespéré : "Aidez mon Ukraine, mes enfants et mes mères"


Andriy Govorov

Andrii Govorov, 29 ans, né à Sebastapoli, a également vécu en Italie, à Caserta, s’est entraîné avec l’Adn Swim Project, a remporté une médaille de bronze mondiale, deux médailles d’or européennes et a signé en juillet 2018 le record du monde du 50 papillon juste à Settecolli de Rome. Il a également remporté le prix Mangiarotti à Milan avec Gregorio Paltrinieri en 2014. Maintenant, il s’entraîne en Allemagne, il représente les athlètes ukrainiens avec le sabre Olga Kharlan et hier, il a écrit une lettre-appel au président du CIO et aux fédérations internationales en vue du début des Jeux paralympiques sur neige. Nous l’avons contacté et il a exprimé avec beaucoup de dignité et de mesure, son désespoir et sa détermination pour demander de l’aide à la communauté italienne, à la « famille italienne du sport » comme il la définit. Voici son témoignage.

Une célébration de Govorov

Une célébration de Govorov

« Je m’étais entraîné pour aller disputer les sélections mondiales, mais 3 jours avant les courses ils ont annulé les avions pour l’Ukraine : c’était la confirmation que la guerre allait commencer, l’invasion russe. Maintenant la natation n’est plus rien pour moi, quelque chose d’insignifiant, je m’entraîne le minimum nécessaire, moins d’une heure et demie par jour, je fais quelques sprints, juste parce que j’ai la piscine à cinq minutes de chez moi. Ensuite, ma journée est toute prise pour aider ma famille, l’Ukraine, les valeurs de démocratie, de liberté, d’ordre et de paix dans le monde. Je traverse un moment très difficile, mais j’essaie de me rendre disponible au maximum pour mes compatriotes. Je ne suis pas en Ukraine pour me battre, je n’ai pas été dans l’armée, mais je veux me battre avec des mots, je suis le porte-parole avec le Kahrlan de tous les athlètes et nous voulons tendre la main à tout le monde. Dans mon pays, beaucoup ont perdu leur maison, même des sportifs ont perdu la vie comme le biathlète de dix-neuf ans Yevhen Malyshev, comme le footballeur Dmytro Martynenko avec sa mère, un autre footballeur Vitalii Sapylo, il n’avait que 21 ans, certains de mes amis sont blessés, aussi 3 footballeurs de l’équipe nationale ukrainienne.

du« Où est ma famille ? Je ne veux pas parler de ma mère pour des raisons de sécurité, mais elle va bien. Ma femme et mon fils ont réussi à les faire fuir d’Ukraine et à les amener en Pologne, mais beaucoup de mes proches sont toujours à Dnipro, ma ville, et ils se défendent tous contre les attaques des Russes. Nous sommes une nation unie et nous essayons de nous entraider autant que possible. Mon grand-père était dans l’armée. Depuis l’Allemagne, j’essaie de soutenir l’Ukraine contre l’agression russe à travers les médias. Je suis un athlète, à moitié ukrainien et à moitié russe, j’ai vécu dans les deux pays, je sais ce que ça fait d’être ukrainien ou russe, depuis le début la Russie a été agressive, elle a été agressive en 2014 pour la Crimée et maintenant elle nous a envahis un deuxième fois de manière dévastatrice. Nous devons mettre le plus de pression possible et espérer des sanctions sur la société pour arrêter ce massacre. Nous, les athlètes, devons rester unis, nous continuons à exercer toutes les formes de condamnation de la guerre à travers les médias sur le comité olympique et les fédérations russes même si les athlètes ne sont pas à blâmer. J’entends aussi des athlètes russes qui sont déçus du comportement de leur gouvernement, ont été critiques et se battent pour que la guerre s’arrête. La même chose se produit dans d’autres secteurs de la société : les sanctions économiques, je l’espère, serviront à arrêter l’invasion ».

« En ce moment, certains m’écrivent des commentaires négatifs sur les réseaux sociaux parce qu’ils ne pensent pas comme moi, il y a aussi de nombreux athlètes russes qui soutiennent ouvertement Poutine. Imaginez un ascenseur avec 6 personnes : l’une commence à se disputer avec l’autre, vous commencez à vous disputer à propos de la guerre et vous ne finissez plus jamais comme ce massacre. Maintenant, je veux juste dire merci en italien à la famille sportive italienne pour le soutien qu’elle nous apporte : nous sommes pour la paix et nous avons besoin d’aide humanitaire pour les enfants et les mères, nous avons besoin de nourriture pour les enfants et de produits de première nécessité. Je fais appel à vous : je m’engage pour une collecte de fonds sur le site https://andrii-govorov.com/, même un seul euro peut aider notre peuple. Merci de tout mon cœur ».

L'Ukrainien Govorov et Enzo Iodice, un physiothérapeute de Caserte, sur une photo de 2014 lors de la rencontre de Milan.

L’Ukrainien Andrii Govorov et Enzo Iodice, physiothérapeute de Caserta, sur une photo de 2014 lors de la réunion de Milan

vu



ttn-fr-4