1. Le FC Cologne veut contester la sanction de la DFB pour délits pyrotechniques


En date du : 13 décembre 2023, 21h15

La commission de contrôle de la DFB a infligé une amende élevée au 1. FC Köln pour délits pyrotechniques – Cologne veut prendre des mesures à son encontre.

Dans le cadre d’une plainte pénale, la commission de contrôle de la Fédération allemande de football (DFB) a infligé une amende d’un montant total de 595 000 euros pour avoir déclenché des pièces pyrotechniques lors du derby à domicile contre le Borussia Mönchengladbach (3-1), le 22 octobre 2023, alors que l’entreprise de Cologne annoncé .

Sur cette somme, le FC pourrait investir 198 000 euros dans ses propres mesures de sécurité ou de prévention des violences. Avant le début du match, juste avant le coup d’envoi et pendant le match, de nombreux objets pyrotechniques ont été allumés dans la zone de la tribune sud. Le dégagement massif de fumée a retardé le coup d’envoi de plus de six minutes. Mais Cologne n’est pas d’accord avec cette sanction.

1. Le FC Cologne considère que les actions de la DFB sont erronées

Le FC veut « s’adresser à la commission de contrôle de la DFB pour réduire considérablement la sanction ». L’association considère que “l’approche de la DFB consistant à évaluer les événements sans réflexion et à appliquer partiellement une ligne directrice standardisée en matière de détermination des peines est erronée”, a expliqué l’équipe basée à Cologne.

Il s’agit d’une sorte de catalogue de sanctions que la DFB utilise depuis 2018. Il stipule que les clubs de Bundesliga doivent payer 1 000 euros par article pour « l’incendie d’objets pyrotechniques ». Pour les objets abattus, 3 000 euros sont dus. La DFB n’a pas encore commenté, il manque des détails sur la composition de la sanction.

“À notre avis, cette approche manque absolument le but”, a déclaré le directeur général du FC, Christian Keller, dans un communiqué du club : “L’attribution de pénalités d’association sous cette forme est très éloignée de la réalité du football allemand et de la culture des supporters. C’est pourquoi nous continuerons à être actifs et énergiques en faveur d’une adaptation judicieuse des lignes directrices en matière de détermination des peines et d’une manière appropriée de gérer cette culture. »

FCDirecteur général Keller : « L’interdiction générale des pièces pyrotechniques n’a pas un effet suffisant »

Le 22 octobre, les supporters de Cologne ont allumé de nombreux objets pyrotechniques dans la tribune sud, avant et pendant le derby contre leurs principaux rivaux de Mönchengladbach. Le dégagement massif de fumée a retardé le coup d’envoi de plus de six minutes.

“Au fond, cette affaire montre une fois de plus qu’une interdiction générale des pièces pyrotechniques dans le football n’a pas d’effet suffisant. Pour les supporters actifs, l’utilisation de pièces pyrotechniques fait partie du football et de la culture des supporters.” Cependant, selon Keller, « aucune ligne rouge ne doit être franchie ».

Concrètement, la sécurité des spectateurs doit toujours être garantie et il ne doit y avoir aucun impact sur les événements sportifs. “Ces limites ont été clairement dépassées contre Gladbach. Cela entraîne également d’énormes dommages financiers. L’amende élevée frappe très durement le FC sur la voie d’une reprise économique le plus rapide possible”, a déclaré le directeur général du FC.



ttn-fr-9