L’artiste lumière Ekku Peltomäki, qui passe la fin de l’année en Finlande, affirme qu’avec l’âge, le flux de la vie est déjà beaucoup plus calme. Il a également pensé à prendre sa retraite.
– Je n’ai pas vu de neige depuis 15 ans.
Artiste lumière vivant à Bali Ekku Peltomäki Les quatre saisons en Finlande me manquent particulièrement. L’artiste s’est rendu pour la dernière fois en Finlande en avril, lorsqu’il a également rencontré pour la dernière fois son ex-femme Aira Samulin. Le couple s’est marié en 1973 en Amérique, à Niagara Falls.
La dernière conversation du duo peut être vue dans l’art de Peltomäki, qui sera vu en janvier lors de l’événement Lux Helsinki. Peltomäki a travaillé activement dans l’art jusqu’en 2009, puis de manière plus sporadique.
De nos jours, le rythme de vie à Bali est calme, l’une des raisons en est l’âge de 77 ans.
– J’ai lu beaucoup. Quand j’étais plus jeune, j’aimais les classiques, maintenant, pour une raison quelconque, j’ai commencé à lire davantage de romans policiers. Ma femme et moi mangeons beaucoup au restaurant, c’est nettement moins cher que de cuisiner. Une portion peut coûter environ un euro, mais elle est plus chère dans les lieux touristiques, décrit Peltomäki son quotidien.
Ekku et sa femme Sophie ont visité les sources chaudes de Bali en novembre. Le couple prépare actuellement son premier voyage commun en Finlande. Archives photographiques d’Ekku Peltomäki
Il se demande depuis longtemps s’il pourrait également commencer à faire de l’art lumineux à Bali.
– Mais personne ne me connaît là-bas. J’ai 77 ans et je recommencerais à zéro. J’en ai peur, tu devrais faire du marketing et du display pour te faire un nom. Bien sûr, il faut connaître les bonnes personnes, cela rendrait les choses beaucoup plus faciles.
– Il en faudrait beaucoup pour commencer. Je suppose que la vie ne peut pas toujours être un nouveau départ et quelque chose à faire. J’ai en quelque sorte abandonné l’idée, si seulement j’étais un peu à la retraite.
Pas une goutte
Même si l’âge commence à se montrer dans le corps et que la vie quotidienne est plus calme, il a toujours été important pour Peltomäki de prendre soin de sa condition physique. Jusqu’à l’âge de 75 ans, il courait régulièrement, même sur de longues distances.
– Je me suis enfui, pour ainsi dire. Il y a quelques années, j’ai commencé à avoir de terribles crampes et une faiblesse dans les jambes.
Bien qu’il y ait eu des krempos, le bien-être est aidé par le fait que l’artiste a à nouveau complètement renoncé à l’alcool.
– Si je bois un verre, je ne peux pas me contrôler. Cela va au point que la consommation d’alcool continue également le lendemain matin. Le même rythme peut durer une semaine, et je ne me souviens de rien de cette époque. Ensuite, il y a une gueule de bois de trois jours et après cela, j’aurais pu passer des mois sans boire.
– Maintenant, je n’en ai pas bu une goutte depuis quatre ans. Quand je ne peux même pas en prendre une goutte.
Aira et Ekku se sont mariés en 1973. Fred Ohert
Même si les pipes étaient peut-être sauvages à l’époque, selon Peltomäki, l’alcool n’a pas provoqué de disputes dans la relation avec Samulin.
– Il voyait bien qu’Aira n’aimait pas ça de toute façon. Il a sûrement pleuré. On ne peut pas dire à un ivrogne de changer, cela doit venir de lui-même.
Les barrières linguistiques dans une relation
Peltomäki et Samulin ont divorcé en 2004, après quoi l’artiste a longtemps vécu seul.
– Je n’ai eu aucune relation avec une femme avant 2015. J’ai été 11 ans sans personne, sans contact.
Puis Peltomäki a rencontré Sophie à Bali.
Peltomaki s’est marié Sophie Sahétapyn avec en 2016 à Jakarta. Les mariés se sont mariés en présence des proches de Sahetapy. La famille et les amis de Peltomäki l’ont félicité principalement par des messages, car les vols vers Jakarta auraient été chers.
La différence d’âge de 27 ans n’affecte pas vraiment le quotidien du couple. La barrière de la langue et les différences culturelles occasionnelles posent des problèmes dans la relation. Sahetapy, qui vient tout juste d’obtenir son diplôme de pasteur, est originaire d’Indonésie.
– Quand la langue maternelle n’est pas la même, absolument tout ne peut pas être raconté de la même manière, les sentiments ou les pensées plus profondes. C’est un obstacle, et nous venons également de cultures différentes.
– Des malentendus verbaux surgissent facilement, que vous comprenez mal.
Peltomäki ajoute immédiatement qu’il ne comparera pas ses relations.
– Tu ne peux même pas comparer qui que ce soit à Aira, je pense que ce serait une erreur de suivre cette ligne.
Sophie et Ekku ont posé pour la caméra lors de leur soirée de mariage à Jakarta en 2016. Archives de photos d’Ekku Peltomäki
Après avoir rompu avec Samulin, l’artiste ne pensait pas retrouver un nouvel amour – du moins pas en Finlande.
– Parfois, je me demande si j’essaie de trouver quelqu’un en Finlande, si l’autre personne a la farine la plus propre dans son sac, mais Aira est une chose assez importante dans mon passé. Je pensais alors que c’était un problème dans la relation, que des comparaisons et des sentiments d’inadéquation survenaient.
– A Bali, j’ai remarqué que c’était plutôt une bonne chose que Sophie ne connaisse pas mon passé. Cela a été facile.
Sahetapy et Samulin ne se sont jamais rencontrés, mais la légende de la danse a toujours été intéressée par ce qui se passait avec son ex-mari.
– Ils ne se sont jamais rencontrés. J’avais l’instinct qu’Aira ne voudrait pas le faire, cela ne faisait pas partie de sa morale.
– Oui, Aira était un peu curieuse lors de ma visite ici en Finlande. Et il était probablement un peu inquiet de la façon dont j’allais, rigole Peltomäki.
Malgré la rupture, la relation entre Peltomäki et Samulin est restée bonne jusqu’à la fin – où ils pouvaient parfois plaisanter entre eux.
– Airahan a dit qu’Ekku l’avait facilement remplacé par quelqu’un de 50 ans plus jeune !
Même après la rupture, les deux hommes sont restés amis et voulaient être sur la carte des affaires de chacun. Fred Ohert
Aira a été un tournant
Peltomäki dit qu’il a finalement réalisé avec le recul à quel point Samuli a été un tournant important dans sa vie. Il mentionne la proposition comme l’un des souvenirs les plus importants.
– Quand j’ai demandé si tu serais ma femme et Aira a accepté.
– Après je suis allé courir, j’ai couru 30 kilomètres assez fort. Ce sentiment devait être libéré d’une manière ou d’une autre, heureusement que je ne suis pas mort à cet endroit. Après cela, nous sommes allés acheter des bagues, se souvient Peltomäki.
La tension était aggravée par le fait que Peltomäki avait déjà posé à plusieurs reprises une question importante à Samulin.
– Aira a hésité à cause de son ex-mari, qui était assez violent envers Aira. Aira avait juré qu’elle ne se remarierait plus jamais, mais elle l’a ensuite promis.
– Oui, ce fut un tournant dans ma vie, et peut-être le plus important.
Après la proposition, Ekku Peltomäki a couru des dizaines de kilomètres. Le mariage fut célébré un peu plus tard, en 1973. Fred Ohert