Uune nouvelle aventure professionnelle pour Édouard Léo. L’acteur romain a prêté sa voix au protagoniste d’un nouveau film d’animation dès hier, mardi 21 novembre, sur Netflix et sur Sky Glass, Sky Q et via l’application Now Smart Stick. Le nom du personnage ? Leoclairement.
Edoardo Leo : cinéma et doublage
Ce Ce n’est pas la première fois qu’Edoardo Leo joue le rôle d’un doubleur. En fait, l’acteur de Je m’arrête quand je veux il a doublé Timon dans le remake de Le roi Lionsorti en 2019.
Leofilm d’animation réalisé par Robert Marianetti, Robert Smigel et David Wachtenheim c’est l’histoire d’un lézard (Leo) et une tortue (Carapuce) qui vivent depuis des décennies dans le terrarium d’un élève de cinquième année de Floride. Lorsque le protagoniste, âgé de 74 ans, découvre que les lézards de son espèce vivent généralement 75 ans, décide de prendre le contrôle de sa vie. Et cela finit chez l’une des filles de la classe.
Edoardo Leo sur le tapis rouge du film « L’Ordre du temps » à la 80e Mostra de Venise, le 30 août 2023. Crédit : Elisabetta A. Villa/Getty Images
Edoardo Leo: «Je ne pouvais pas ne pas le faire… Ça s’appelle comme moi!»
Le film Leo est disponible depuis hier sur Netflix dans le monde entier. Dans une interview avec Carmen Pugliese de Sourires et chansons à la télévision, a déclaré Edoardo Leo. «C’était une expérience extraordinaire. Le plus grand défi a été de trouver la voix de Leo, la synthèse de ce qu’Adam Sandler a fait. (doubleur de la version originale, éd) c’est mon travailet je n’ai pas pu m’empêcher de le faire… Ça s’appelle comme moi !
Et il a révélé les moments dans lesquels il s’est senti particulièrement proche du personnage de Leo. Surtout, «la scène avec le vieux professeur suppléant amer et méchant, qui bouleverse tous les clichés. Cette rencontre entre deux âmes dans laquelle il lui rappelle qu’au fond elle aussi était une fille très gentille, sociable, sans l’armure qu’elle s’est construite au fil du temps.. J’ai trouvé cela sincère et intéressant d’un point de vue humain. »
Le temps qui passe: «La seule chose qui compte vraiment, c’est la perception qu’on en a»
Leo aborde le thème du temps qui passe. Un sujet que l’acteur romain lui-même a approfondi à plusieurs reprises. «Ces dernières années, j’ai été confronté à différents films qui traitaient du thème du temps. Depuis C’était l’heure à L’ordre du tempstu finis par comprendre que la seule chose qui compte vraiment c’est ta perception».
Et il a expliqué. «Le même temps peut être très rapide ou très lent en fonction de ce que vous vivez. J’ai toujours le sentiment que les heures dont je dispose dans une journée ne suffisent jamais pour faire les choses que je fais et je crois que ce sera toujours comme ça. »
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS