Un mardi matin d’octobre, juge la police d’Utrecht. Un jeune homme avec une barbiche est assis en face du juge. Ayoub (22 ans) porte un pull couleur crème immaculé, sa voix est nerveuse. Cela s’est produit il y a environ un an. « Je ne savais pas quoi faire de ma vie. Des amis travaillaient dans une garderie. Ils ont indiqué : on peut aussi s’y lancer, on connaît quelqu’un qui peut organiser un diplôme. Sans y penser, j’ai pensé : je vais le faire. J’ai commencé à organiser tout ce dont j’avais besoin. Un diplôme, un CV, je les avais copiés et copiés chez des amis. Mon CV dit que j’étais manager dans une New York Pizza. En fait, je l’ai fait. Mais à partir de là, cela n’a plus de sens. »
Le juge : « C’était une crèche ou une garderie périscolaire ?
Ayoub : « Je ne connais pas vraiment la différence. »
« L’accueil extrascolaire s’adresse aux enfants déjà scolarisés. »
“Oh oui, puis j’ai travaillé dans une garderie après l’école.”
Ayoub poursuit : « Cela semblait être une belle opportunité. Mais la réalité était différente. Au bout de deux jours, j’ai découvert que le travail n’était en réalité pas aussi facile que je le pensais. J’ai soudain compris pourquoi il fallait un diplôme. Je me sentais coupable. Vous travaillez avec un groupe vulnérable. Puis je me suis arrêté à nouveau. Ayoub ne s’est plus présenté et n’a pas répondu au téléphone, mais a ensuite été dénoncé lorsqu’une enquête a révélé que son diplôme était faux. Il a tout avoué à la police.
Le juge examine le dossier. « La garderie après l’école a ensuite reçu une amende de 8 000 euros de la part de la municipalité parce qu’elle comptait une personne non qualifiée. Que penses-tu de cela?”
« Je comprends, bien sûr, que ce genre de choses a des conséquences. Alors oui, c’est pourquoi nous sommes ici.
“Et maintenant?”
« J’installe des panneaux solaires. Il y a vraiment une lacune sur le marché, alors… »
“J’ai aussi vu que vous aviez déjà été reconnu coupable de possession d’armes.”
“Beats. Je suis allé à la foire avec ma fiancée, elle est assise ici au fond de la pièce. C’était à Paris. Nous avions un pistolet à bille [een balletjespistool dat amper van een echt pistool te onderscheiden is] gagné. Il a été retrouvé lors d’un contrôle de voiture et j’ai été condamné à une amende pour cela.
Son avocate, Minke Greeven, l’interrompt. «Pour l’image. Que fait votre fiancé comme travail ?
Ayoub : « Elle travaille dans une crèche, elle est employée pédagogique. Nous nous sommes rencontrés plus tard, alors que tout cela était déjà arrivé. Elle m’a également expliqué à quoi ressemble une telle formation et ce qu’on y apprend. Vous réaliserez alors que c’est plus grand que vous ne le pensez tous.
Le ministère public est strict. « Si je suivais les directives, il devrait siéger pendant un mois. Je ne vais pas demander ça, je ne veux pas perturber le bon chemin qu’il a pris. Mais en ce qui me concerne, cela envoie un signal clair sous la forme de 180 heures de travaux d’intérêt général.»
C’est quelque chose, dit son avocate Minke Greeven. « Le client a pris ses responsabilités à sa manière au bout de deux jours. Qu’aurait-il dû faire alors ? Faut-il aller à la police ? Il n’y avait aucun corps nulle part. L’avocat a lu d’autres lignes directrices, qui décrivent de 90 à 120 heures de travaux d’intérêt général. “Je voudrais vous demander de vous asseoir en bas.” Le refuge a reversé l’amende à l’agence pour l’emploi qui a attribué un contrat à Ayoub. “Je pense que c’est une somme considérable, je ne sais pas combien de personnes supplémentaires ont été employées sans diplôme valide.”
La juge est d’accord avec l’officier sur le fait que c’est “grave”, mais la ligne directrice à laquelle elle adhère est “les dentistes et les médecins”. « Vous avez fréquenté une garderie périscolaire pendant deux jours sous surveillance. » Donc, en ce qui concerne la ligne directrice, il suit l’avocat. De plus, précise le juge, Ayoub a désormais un emploi dans un secteur “où les besoins sont grands”. Il reçoit une ordonnance de travaux d’intérêt général de quatre-vingt-dix heures.