Des excuses pour le passé de l’esclavage ont été un moment fort pour Linda Nooitmeer, mais aussi une « virgule, pas un point »