Le Waldhof Mannheim a subi sa première défaite sous la direction de Bernhard Trares. Il se met en colère après le match – à cause d’une erreur gagnante de l’équipe arbitrale.
Bernhard Trares n’a pu se contrôler qu’avec difficulté après que Waldhof Mannheim, l’entraîneur qu’il entraînait, a perdu 2-1 contre le SV Sandhausen en 3e ligue samedi. Le professionnel de longue date en 1ère et 2ème Bundesliga (un total de 458 apparitions pour 1860 Munich, le Werder Brême, le Karlsruher SC et Mannheim, entre autres) s’est ensuite lancé dans de vives critiques dans une interview à Magenta TV.
La cible de la colère de Trares : l’équipe arbitrale autour de l’arbitre Timo Gerach, qui a manqué une position de hors-jeu claire du buteur Dominic Baumann lors du but vainqueur de Sandhäuser (60e).
Trares : “Si un juge de touche ne voit pas ça… Nous perdons 2-1 à cause d’une décision comme celle-là.” Et plus loin : “Il (Baumann, ndlr) se tient à un mètre et demi à l’intérieur. Il faut voir ça.” Trares s’est mis en colère, mais s’est repris au bon moment : “Malheureusement, c’est comme ça que les arbitres ont joué aujourd’hui, qu’ils ont donné un si gros… Je ne veux pas mettre le mot dans mon bouche maintenant. Mais c’est comme ça que nous sommes. “Malheureusement, au lieu de 1:1, nous avons joué 2:1 et avons perdu parce qu’il y avait clairement une mauvaise décision.”
À la suite de la défaite, Mannheim a glissé à la 16e place en troisième division et compte neuf points après neuf journées de match – tout comme le SC Verl et le SpVgg Unterhaching aux places 17 et 18. C’était aussi la première défaite sous Trares, qui L’équipe n’a pris le relais qu’à la mi-septembre. Sandhausen, en revanche, est désormais le nouveau leader après la victoire 2-1 et est désormais invaincu depuis six matches de championnat.