Par Bjorn Trautwein

30 faits sur le Berliner Tafel pour le 30e anniversaire du Berliner Tafel.

  • L’idée de la table est venue de New York. Sabine Werth a entendu parler du projet City Harvest – a apporté l’idée à Berlin
  • Au début, seules les femmes aidaient, se rendant aux supermarchés dans leur voiture privée
  • Le Berliner Tafel distribue environ 660 tonnes de nourriture par mois, soit environ 8000 tonnes par an
  • 2700 bénévoles sont actifs au Berliner Tafel

Alma Libal (34 ans) charge son Sprinter de fruits et légumes frais pour la tournée de 14 refuges pour sans-abri Photo : Christian Lohse

  • Il y a maintenant près de 1000 Tafels en Allemagne
  • Lors du premier verrouillage de Corona, 175 000 sacs remplis d’épicerie ont été emballés
  • 65 tonnes de nourriture ont été données après le salon Fruit Logistica cette année seulement
  • Environ 80 000 personnes sont actuellement enregistrées dans les 55 points de distribution « Loaf and Soul », qui reçoivent de la nourriture une fois par semaine
  • La distribution de nourriture n’est pas gratuite. Ceux qui en ont besoin paient « avec une pièce » – cela peut aller de 50 cents à 2 euros
  • Le Berliner Tafel ne distribue pas d’alcool par principe
  • Au total, 16 équipes collectent chaque jour les produits d’épicerie des supermarchés et des boulangers
  • De la nourriture est également livrée à 400 institutions sociales telles que des refuges pour sans-abri, des refuges pour femmes ou des institutions pour enfants.
  • Au total, le Tafel a soutenu près de 2 millions de personnes en 2022
  • A partir de 33 euros par an, vous pouvez devenir membre du Berliner Tafel
  • Le Berliner Tafel rejette les fonds publics et n’est financé que par des dons et des cotisations afin de rester indépendant
  • 2 077 513,10 euros ont été collectés en 2021 – 60 % grâce à des dons, 9 % supplémentaires grâce aux cotisations des membres
  • Les dépenses en 2021 étaient exactement de 1 999 097,04 euros.
  • Le Tafel gère un magasin sur la Pestalozzistraße où vous pouvez « payer » des biens d’occasion avec des produits d’épicerie
  • Il n’y a qu’un seul « conseil » par ville afin qu’il n’y ait pas de concurrence. À Berlin, par conséquent, tous les bureaux d’émission sont sous un même toit.
  • Au marché de Beussel, la banque alimentaire possède un wagon de train qui a été transformé en une cuisine ouverte, dans laquelle les enfants apprennent
Sabine Werth (65 ans) a fondé l'organisation d'aide

Sabine Werth (65 ans) a fondé l’organisation d’aide « Berliner Tafel » il y a 30 ans Photo: Privé

  • A Noël, les Berlinois ont fait don de 7,5 tonnes de nourriture dans les supermarchés pour les nécessiteux dans le cadre de la campagne « One More! ».
  • Dans 30 restaurants berlinois, vous pouvez commander une « soupe qui a du sens » pour le Berliner Tafel et faire un don avec.
  • 5300 cônes scolaires ont été distribués aux enfants nécessiteux à la rentrée l’an dernier
  • Dans un bus BVG reconverti, 4 000 écoles sont informées chaque année sur une alimentation saine avec le projet KIMBA
  • Le Berliner Tafel compte environ 12 000 caisses en plastique pour le transport des courses
  • Le panneau pilote Mercedes : 26 Sprinters sont utilisés chaque jour, dont 18 camions frigorifiques
  • En moyenne, une tournée d’une journée pour la livraison est d’environ 80 kilomètres de long
  • Environ 60 000 bénévoles sont actifs pour le Tafel dans tout le pays, travaillant environ 20,4 millions d’heures par an sur une base volontaire
  • Le « Berliner Tafel » se décline également depuis une dizaine d’années à table : sous la forme d’une véritable tablette de chocolat, que l’on peut acheter dans plusieurs supermarchés.
  • Depuis l’année dernière, le Berliner Tafel a même eu une tombe dans le St. Matthäus-Kirchhof à Schöneberg. Les aidants qui n’ont plus de parents peuvent y être enterrés



ttn-fr-27