Chaque fois que je ne pense pas qu’il soit possible d’aimer ce spectacle plus que je ne le fais déjà, je me trompe.
1.
Dans une interview avec le Réseau mondial de l’animation, le co-créateur de la série, Bryan Konietzko, a déclaré qu’il avait dessiné les dessins des personnages de Katara et Sokka « une heure seulement avant la réunion de présentation ». Il a ajouté: « Bien sûr, leurs conceptions ont évolué depuis lors, mais vous les reconnaîtriez à ces premiers dessins. »
Apparemment, seulement deux semaines se sont écoulées entre Konietzko et le co-créateur, Michael Dante DiMartino, proposant l’idée de la série et la présentant à Nickelodeon.
2.
Dans le même entretien, Konietzko a énuméré certaines de ses inspirations et de celles de DiMartino. Il a noté que le travail de Hayao Miyazaki « nous a vraiment inspiré et continue de nous inspirer », et a déclaré que Princesse Mononoké en particulier l’a « enhardi ».
Miramax / Avec la permission d’Everett Collection
Cowboy Bebop était une autre source d’inspiration, en tant que « grand exemple d’une série épique qui avait une large gamme de tons », ainsi que FLCLqui, selon Konietzko, « a réécrit les règles pour tout ».
Samuel Goldwyn Films / avec la permission d’Everett Collection
3.
Mako, qui a exprimé l’oncle Iroh au cours des deux premières saisons, s’est vu offrir le rôle par Konietzko et DiMartino sans audition. Après sa mort en 2006, Mako a été remplacé par Greg Baldwin.
Dans une interview avec IGNDiMartino a déclaré: « Bryan et moi avions vu Mako dans quelques films et nous lui avons proposé le rôle sans même entendre d’audition. La première fois qu’il a enregistré, nous savions qu’il était parfait. Il était vraiment drôle et apportait beaucoup de chaleur à le personnage. Mais il peut aussi paraître très sage et sérieux quand il en a besoin. Nous sommes honorés qu’il ait fait partie de Avatar. »
Skouras Pictures / Courtoisie : Everett Collection.
Sur la photo, Mako dans le film de 1988, Le lavage.
4.
Greg Baldwin était particulièrement bien placé pour reprendre le rôle, tout cela grâce à un cadeau qu’il avait reçu des décennies plus tôt. En 1977, on lui avait confié la bande originale de Ouvertures du Pacifique, une comédie musicale pour laquelle Mako a été nominé pour un Tony pour sa performance en tant que Reciter. Baldwin a dit le gardien« J’étais l’une des rares personnes à avoir fait une impression de Mako pendant 30 ans. »
Mis à part un cadeau d’anniversaire extrêmement chanceux, respecter les normes élevées fixées par son prédécesseur était une tâche intimidante. Baldwin a déclaré: « Je savais depuis le début que je n’étais pas Mako. Mako a été nominé pour un Oscar, un Tony; il a ouvert le premier théâtre asiatique américain aux États-Unis. »
Baldwin a qualifié le rôle que lui et Mako partageaient de « figure paternelle pour toute une génération ».
5.
La légende du tennis Serena Williams est une grand fan des deux Avatar : le dernier maître de l’air et sa série de suites, La légende de Korraet elle a eu la chance de apparaissent dans les deux.
Bradley Kanaris/Getty Images
Dans Avatarelle est apparue dans le rôle de Ming, un gardien de prison de la Nation du Feu qui se lie d’amitié avec l’oncle Iroh pendant son emprisonnement dans la saison 3. Et dans Korraelle exprime une femme sage.
6.
Il existe plusieurs différences essentielles entre le pilote non diffusé, qui a été produit dans le cadre du processus de présentation, et celui qui a finalement été diffusé sur Nickelodeon. Par exemple, Aang est exprimé par Mitchell Musso de Hannah Montana gloire, plutôt que Zach Tyler Eisen…
… Katara s’appelle Kya, qui serait finalement le nom de sa mère…
… et, tragiquement, il n’y a pas d’oncle Iroh en vue.
7.
Les différents styles de flexion ont chacun leurs racines dans de vrais styles d’arts martiaux. Cela a été suggéré par le conseiller en arts martiaux et en Kung Fu de l’émission, Sifu Kisu.
DiMartino a dit IGN« Les mouvements circulaires de Ba Gua sont devenus la maîtrise de l’air ; les mouvements fluides du Tai Chi sont devenus la maîtrise de l’eau ; le puissant style Hung Gar était parfait pour la maîtrise de la terre ; et le style rapide et agressif du Shaolin du Nord a été l’inspiration pour la maîtrise du feu. »
8.
Sifu Kisu lui-même favorise Northern Shaolin, l’inspiration derrière la maîtrise du feu. Il a dit La santé des hommes« C’est un style très fort et dynamique. Il utilise des mouvements puissants des mains et des jambes. »
9.
Selon le gardienToph, la puissante maître de la terre aveugle de 12 ans qui voit en utilisant ses pieds pour ressentir les mouvements et les vibrations sur le sol, était à l’origine censée être un « homme musclé ».
La doubleuse de Toph, Michaela Jill Murphy *, n’avait que 11 ans lorsqu’elle a été choisie. Murphy a dit le gardien« Les fans ont tendu la main en disant: » Je n’ai jamais eu de personnage aveugle, avec qui je pourrais m’identifier, qui fait des blagues constamment, qui est en paix avec qui il est. Trop souvent, vous voyez des personnes handicapées être Toph fait le contraire de cela. Elle nous enseigne que ce que nous considérons comme une faiblesse est ce que vous laissez être, à moins que vous ne laissiez d’autres personnes le définir pour vous.
dix.
Sifu Kisu a dit La santé des hommes que l’approche unique de Toph en matière de maîtrise de la terre s’appuyait sur une inspiration unique: sa maîtrise est basée sur Chow Gar, plutôt que sur Hung Gar. Sifu Manuel Rodriguez, un expert de Chow Gar, était le modèle de personnage de Toph pour sa maîtrise.
11.
L’écrivain en chef Aaron Ehasz a déclaré Vice que l’apparence de la Nation du Feu était à l’origine plus fortement (et exclusivement) tirée de la culture et de l’histoire japonaises. Mais cela a changé lorsque l’équipe de l’émission s’est rendu compte qu’associer un seul pays à la nation la plus positionnée comme méchante serait une grave erreur.
Ehasz a expliqué: « Vous voulez être inspiré sans vous approprier. Vous ne voulez pas dire accidentellement quelque chose sur une culture. Par exemple, au début, de nombreux designs pour la Nation du Feu ont été inspirés par des designs du Japon, ce qui était un problème. – vous avez une mauvaise nation, et si tous leurs dessins étaient japonais, vous projetteriez un mauvais message sur leur culture. Nous avons complètement retravaillé l’art pour qu’il soit plus largement inspiré.
12.
Le marchand de choux bien-aimé (mais perpétuellement condamné) n’était pas censé être un personnage récurrent. Son doubleur, James Sie, a raconté Ardoise« Je n’ai jamais trop investi dans sa trame de fond parce que je ne pensais pas qu’il reviendrait. Je savais juste qu’il avait un attachement profond, durable et quelque peu étrange à ses produits. C’était mon principe directeur, qu’il aimait son des choux. Sa vie était des choux.
Quant à savoir pourquoi le personnage apparemment aléatoire possède un attrait si durable, Sie a déclaré: « Il est la synthèse de toutes nos frustrations et exaspérations. Nous sommes tous des marchands de choux. »
13.
Et maintenant, pour quelques informations sur les coulisses des présentations de trivia présentées dans Suppléments d’avatar. L’un des monstres les plus effrayants du Avatar L’univers est Koh the Face Stealer, un esprit adjacent au mille-pattes qui fait exactement ce que vous attendez de lui.
Deux autres noms ont été envisagés pour le personnage : Koh, the Expression Taker et Koh, the Mug Mugger.
14.
Un aspect important de l’histoire d’Iroh est sa tentative ratée de conquérir la ville de Ba Sing Se. L’équipe créative discuté faire un spécial sur cette période de temps, mais cela ne s’est jamais produit.
15.
La maîtrise du sang est une variété de maîtrise de l’eau où de puissants maîtres peuvent contrôler le mouvement du corps humain en contrôlant l’eau qu’il contient. Les écrivains en plaisantant référencé cette forme de flexion par ailleurs horrifiante comme la « technique d’arrêt de vous frapper ».
16.
L’un des rivaux de Toph (et plus tard des alliés) s’appelle le Boulder. L’équipe créative de l’émission espérait obtenir Dwayne The Rock Johnson pour exprimer le personnage, mais cela ne s’est pas produit. Au lieu de cela, Mick Foley, un autre lutteur professionnel à la retraite, est devenu la voix du Boulder.
17.
Le message sur le portrait du fils d’Iroh qu’il chante dans « The Tales of Ba Sing Se » traduit à, « Général Iroh, je vous reverrai quand la victoire sera obtenue. Votre fils fidèle, Lu Ten. »
18.
Sur un épisode du podcast Avatar : Braver les élémentsDiMartino appelé « The Great Divide », un épisode de la saison 1 considéré comme l’un des plus faibles de la série, « assez rempli ». Konietzko l’a qualifié de « terrible » et a ajouté qu’il ne pensait pas que changer sa fin « l’aurait sauvé ».
Dans l’épisode, Aang tente d’apaiser les tensions entre deux tribus qui sont depuis longtemps en conflit l’une avec l’autre. Il le fait en racontant un pieux mensonge sur l’origine du conflit et, en prime, évite à tout le monde d’être dévoré par des monstres géants du canyon.
19.
Et enfin : Au cours de la même apparence de podcast, les créateurs ont révélé que Zuko allait être un personnage adulte, jusqu’à ce que le producteur exécutif de Nickelodeon, Eric Coleman, suggère qu’un adolescent Zuko serait « plus effrayant ». C’est une note de Coleman qui a inspiré le personnage pour commencer, en fait, car il pensait que le Seigneur du Feu Ozai avait besoin de « quelques bottes sur le terrain ».
Mais dès que Zuko a été inventé, ils savaient qu’il allait se racheter et enseigner à Aang la maîtrise du feu. Konietzko a déclaré que ce point de l’intrigue se trouvait dans la bible de la série, un document utilisé dans le développement créatif qui compile des informations sur le monde, les personnages et l’intrigue d’une émission.