LA Reina está disfrutando de las celebraciones del Jubileo de Platino en casa con su «ropa cómoda», dijo su nieta.
Su Majestad, de 96 años, no asistió al Día del Derby de Epsom de hoy y optó por verlo por televisión desde el Castillo de Windsor después de experimentar problemas de movilidad el jueves.
6
Si bien no estuvo en persona en el principal evento deportivo, el monarca recibió una tarjeta de recuerdo de la carrera para seguir la acción.
Y lo está haciendo con un estilo relajado, según Zara Tindall.
Dando una actualización sobre los planes de la Reina mientras la nación marca su trascendental reinado de 70 años, la mujer de 41 años dijo: «Ella simplemente estará sentada en el sofá viendo la televisión. Estará con su ropa cómoda».
«Ella tiene algunos corredores hoy repartidos por todo el país, por lo que sabe exactamente lo que está pasando».
Zara llegó al hipódromo de Surrey junto con su exjugador de rugby Mike Tindall poco antes de la 1 p.m.
Vestida de azul, caminó con su madre, la princesa Ana, y su esposo, el vicealmirante Sir Tim Laurence, así como con su hermano Peter Phillips, como parte de una procesión.
Peter fue fotografiado con su pareja, que ha sido nombrada como Lindsay Wallace, a pesar de que es raro que la novia de un miembro de la familia real asista a un evento de alto perfil.
Las multitudes vitorearon y ondearon banderas sindicales mientras se dirigían al campo, con Anne sonriendo de oreja a oreja.
Apareció en el palco real mientras una banda en vivo tocaba el himno nacional.
Posteriormente, se pudo ver a la Princesa Real saludando y riendo, mientras agradecía a quienes la rodeaban por una cálida bienvenida.
Más tarde, Anne recibió una pintura de Dunfermline, el ganador de la reina de la carrera de The Oaks en 1977, como regalo para el monarca, a quien ella representaba.
Su Majestad se saltó el Servicio de Acción de Gracias de ayer después de experimentar «incomodidad» durante Trooping the Colour el jueves, antes de retirarse del Derby de Epsom de hoy.
El Príncipe William y Kate Middleton estuvieron hoy en Gales en una visita al Castillo de Cardiff con su hijo George y su hija Charlotte.
El hermano menor, el Príncipe Louis, quien se robó el espectáculo cuando apareció en el balcón del Palacio de Buckingham con su familia y la Reina después de Trooping the Colour el jueves, se perdió la aparición.
Otros miembros de la realeza estaban de visita en otras partes del Reino Unido, mientras que el príncipe Harry y Meghan Markle celebraban el primer cumpleaños de su hija a puerta cerrada en Windsor.
Se entiende que los Sussex, que presentaron a Lilibet a la Reina por primera vez este fin de semana, celebran el día especial en privado.
SINTONIZADO
Se pudo ver a Peter, Zara y Mike en el balcón del palco real durante la segunda carrera del día, aunque no hubo celebraciones después de que la potranca Bashkirova se adjudicara la victoria.
Sin embargo, las festividades del Jubileo continuaron en ausencia de la Reina, con 40 jinetes que han cabalgado para el propietario-criador vistiendo las sedas reales de carreras y formando una guardia de honor antes de que se cante el himno nacional.
También desfilaron cinco de los antiguos caballos de carreras de la monarca y se exhibió una selección de sombreros inspirados en las siete décadas de su reinado.
Zara dijo: «Obviamente, nos encantaría [the Queen] estar aquí, pero es agradable estar aquí.
«Nunca antes había estado en Epsom. Es emocionante. Necesito ir y explorar».
Mike agregó: «La Reina es una mujer maravillosa y lo he dicho muchas veces, pero en términos de cómo quieres que sea un líder, ella es esa persona y alguien que da ejemplo.
«Es una pena que ella no esté aquí con nosotros, pero sé que estará sintonizada y mirando desde casa».
Es una pena que ella no esté aquí con nosotros, pero sé que estará sintonizada y mirando desde casa.
mike tindall
Frankie Dettori y Willie Carson, que ha montado algunos de los ganadores más memorables de Queen, se alinearon parte del recorrido con los otros jinetes.
Describiendo el orgullo que ha sentido mientras montaba para la Reina con sus colores de carrera, Dettori le dijo a BBC News: «Cada vez que ves estos [colours] en tu clavija [have] este sentido de importancia y es un gran honor.
«Mira, es una gran amante de las carreras de caballos y, como dices, solo se ha perdido el Derby dos veces.
«Pero estoy seguro de que hoy encontrará un televisor y lo verá en vivo porque ama mucho el Derby.
«Ella ha estado criando caballos durante más de 60 años, conoce todas las líneas de sangre y ha ganado muchas carreras y está muy bien informada».
Carson agregó: «[The Queen] es la patrona de las carreras y ha sido una gran ventaja para las carreras de caballos.
«Su carrera es su pasión y todos los que se interesen por la familia real entenderán que su pasatiempo son los caballos».
Entre los rostros famosos que asistieron se encontraban la estrella de Downton Abbey, Jim Carter, y la también esposa actriz Imelda Staunton, el comediante Lee Mack y la entrenadora de tenis Judy Murray.
Staunton, quien interpreta a la monarca en la próxima serie de The Crown, dijo: “Me siento muy honrado de estar en un lugar que la Reina obviamente ama mucho: su gran pasión son los caballos.
«Sé que hay un gran concierto pop esta noche, pero no creo que esa fuera su pasión.
«Esta es su pasión, por lo que es muy agradable estar aquí, en un lugar que realmente ama».
6
6
6
6