{"id":998953,"date":"2023-10-15T13:30:53","date_gmt":"2023-10-15T13:30:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cien-anos-de-italo-calvino-entre-el-futbol-y-las-apuestas-como-termina-el-arsenal-real\/"},"modified":"2023-10-15T13:30:57","modified_gmt":"2023-10-15T13:30:57","slug":"cien-anos-de-italo-calvino-entre-el-futbol-y-las-apuestas-como-termina-el-arsenal-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/cien-anos-de-italo-calvino-entre-el-futbol-y-las-apuestas-como-termina-el-arsenal-real\/","title":{"rendered":"Cien a\u00f1os de Italo Calvino, entre el f\u00fatbol y las apuestas: \u201c\u00bfC\u00f3mo termina el Arsenal-Real?\u201d"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p><h2 class=\"is-subtitle\">En el extraordinario repertorio del escritor tambi\u00e9n se encuentran predicciones que abarcan millones de a\u00f1os, partidos fantasmas, muchas bicicletas y corredores y unas Olimpiadas que decidieron una parte de su vida&#8230;<\/h2>\n<\/p>\n<div class=\"content not-selectable-js\">\n<p class=\"is-author\">Valerio Piccioni<\/p>\n<p>        <time class=\"article-date\" datetime=\"2023-10-15\" content=\"2023-10-15T15:11:12+02:00\">15 de octubre<span> &#8211; MIL\u00c1N<\/span><\/time><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m16818-16817-16819\">\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Apuestas, f\u00fatbol y un cierto Qfwfq.  No, espera, las jugadas ilegales de los jugadores investigados en Tur\u00edn no tienen nada que ver.  Sin embargo, algo tiene que ver con un se\u00f1or llamado Italo Calvino: si estuviera vivo hoy, 15 de octubre de 2023, habr\u00eda cumplido cien a\u00f1os.  Fue uno de los m\u00e1s grandes escritores italianos.  Un tipo que en realidad no es muy deportista y, sin embargo, de vez en cuando, entre vizcondes de tama\u00f1o medio, caminos de nidos de ara\u00f1as, ciudades invisibles, barones en los \u00e1rboles, ciudades invisibles, caballeros inexistentes, hongos venenosos recogidos por su Marcovaldo. y Lecciones americanas, la riqu\u00edsima muestra de su literatura, aqu\u00ed empezamos a ver una bicicleta, una ceremonia de inauguraci\u00f3n ol\u00edmpica y hasta un baile.  Un bal\u00f3n sin edad, un bal\u00f3n de cuando el f\u00fatbol no exist\u00eda, es m\u00e1s, &#8220;no hab\u00eda nada que pudiera predecir nada&#8221;.  Para nosotros, confesemos, fue un descubrimiento.  La proximidad del centenario hab\u00eda despertado, como suele suceder, el deseo de leer, sobre todo de releer.  Algo que deber\u00edamos tener tiempo para hacer y que por el contrario siempre dejamos de lado, sin entender que la segunda lectura de las cosas es la que se te mete dentro.<\/p>\n<\/div>\n<p><!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/adv\/component\/bottom1\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><\/p>\n<div class=\"content \" id=\"m16839-16838-16840\">\n<h2 class=\"native-summary-content paragraph-summary is-h5 is-uppercase is-mr-r-4 is-inline \" spellcheck=\"true\" id=\"m16964-16963-16965\">campo de calvin<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">El caso es que fue en ese momento cuando, leyendo &#8220;Le cosmicomiche&#8221;, nos topamos con esta disputa entre apostadores, de un lado el casual Qfwfq, del otro el m\u00e1s avergonzado Dean (k)yK.  Sucedi\u00f3 despu\u00e9s de la pregunta sobre los planetas: \u201c\u00bfen cu\u00e1l se formar\u00e1 una atm\u00f3sfera: Mercurio?  \u00bfVenus?  \u00bfTierra?  \u00bfMarte?  Adelante, dec\u00eddete\u201d, dice Qfwfq, invitando al decano a realizar nuevas apuestas.  Y es aqu\u00ed donde el no futbolero Calvino entra incre\u00edblemente en un campo de juego del que cre\u00edamos lejos: &#8220;La vez que casi sin pensar dej\u00e9 caer la pregunta: &#8211; Arsenal-Real Madrid, en semifinales, juega el Arsenal en casa \u00bfqui\u00e9n gana?  \u2013 en un instante comprend\u00ed que con lo que parec\u00eda un casual revoltijo de palabras hab\u00eda tocado una reserva infinita de nuevas combinaciones entre los signos que la realidad compacta, opaca y uniforme utilizar\u00eda para disfrazar su monoton\u00eda, y tal vez la carrera hacia el futuro. , esa carrera que yo fui el primero en haber previsto y esperado, no tend\u00eda a otra cosa a trav\u00e9s del tiempo y el espacio que a desmoronarse en alternativas como estas, hasta disolverse en una geometr\u00eda de tri\u00e1ngulos invisibles y rebotar como el camino de la pelota entre los dos. L\u00edneas blancas del campo que intentaba imaginar trazadas en el fondo del v\u00f3rtice luminoso del sistema planetario, descifrando los n\u00fameros marcados en el pecho y la espalda de jugadores nocturnos irreconocibles en la distancia\u201d.  Pero s\u00ed, el narrador protagonista Qfwfq recorre millones de a\u00f1os buscando cosas en las que apostar y se topa con un partido de f\u00fatbol, \u200b\u200buna especie de metaverso mucho antes del debut de esta palabra en el idioma.  Entonces s\u00ed, ellos, Arsenal y Real Madrid, el partido de Calvi\u00f1o.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m16860-16859-16861\">\n<h2 class=\"native-summary-content paragraph-summary is-h5 is-uppercase is-mr-r-4 is-inline \" spellcheck=\"true\" id=\"m16973-16972-16974\">el partido que no vi<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">En verdad, encontr\u00f3 m\u00e1s de una coincidencia.  Partidos extra\u00f1os, partidos vividos siempre desde un \u00e1ngulo que no es el cl\u00e1sico.  \u201cEl partido que no he visto\u201d, un partido Italia-Inglaterra de 1948 en Tur\u00edn que Calvino describe para \u201cL&#8217;Unit\u00e0\u201d, sin haberlo visto.  Se queda afuera, no lo sabemos por elecci\u00f3n propia o quiz\u00e1s por acreditaci\u00f3n denegada o entrada no comprada.  Y en ese momento, aqu\u00ed est\u00e1 \u00e9l, haciendo de la necesidad virtud y habl\u00e1ndonos de esa esperanza que poco a poco se apaga\u2026 \u201cEntonces gan\u00f3 el sol.  Desafortunadamente, Italia no lo hace.  La voz de Carosio se extendi\u00f3 por todas las calles, incluso aquellos que quer\u00edan mostrarse indiferentes terminaron deteni\u00e9ndose ante los ladrones de cada bar.  \u201c\u00a1Est\u00e1 en l\u00ednea!\u201d.  &#8220;\u00a1Ella entr\u00f3!  Italia marc\u00f3&#8221;.  &#8220;\u00a1Sea cual sea ese \u00e1rbitro!&#8221;  Nosotros tambi\u00e9n lo maldijimos afuera, apretando los pu\u00f1os&#8221;.  Casi parece que se le pueda ver holgazaneando quiz\u00e1s con un cuaderno, escudri\u00f1ando un mundo que no es el suyo, pero con su ya entrenada imaginaci\u00f3n de &#8220;ardilla de la pluma&#8221;, como su gran compa\u00f1ero de sus a\u00f1os en Tur\u00edn, Cesare Pavese, lo defini\u00f3.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m16876-16875-16877\">\n<h2 class=\"native-summary-content paragraph-summary is-h5 is-uppercase is-mr-r-4 is-inline \" spellcheck=\"true\" id=\"m16982-16981-16983\">camisas de nurmi<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Eran los a\u00f1os en los que Calvino a\u00fan no hab\u00eda llegado a la encrucijada, a\u00fan conviv\u00eda el periodismo con su debut en la literatura.  Y hac\u00eda falta deporte para decir: vamos, ve all\u00ed.  Sucedi\u00f3 en Helsinki, en los Juegos Ol\u00edmpicos de 1952, el hat-trick de Emil Zatopek en el eje 5.000-10.000 marat\u00f3n.  Calvino estaba all\u00ed para &#8220;L&#8217;Unit\u00e0&#8221; y alguien tuvo la idea de enviarlo y mezclar a un intelectual no particularmente deportivo y ol\u00edmpico con el entonces secretario del Partido Comunista Italiano, Palmiro Togliatti.  El caso es que est\u00e1 all\u00ed, en el estadio ol\u00edmpico, y ve a Paavo Nurmi, el legendario ganador de los a\u00f1os 20, leyenda del deporte finland\u00e9s, en la versi\u00f3n &#8220;rosada y regordeta&#8221; post-r\u00e9cords y medallas mientras lleva la antorcha hacia el tr\u00edpode seg\u00fan el ritual de los Juegos.  Un momento, s\u00f3lo un momento de gloria para volver a la normalidad.  \u201cSu recreaci\u00f3n termin\u00f3, el se\u00f1or Nurmi hab\u00eda vuelto, vendiendo camisetas en una tienda del centro\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m16892-16891-16893\">\n<h2 class=\"native-summary-content paragraph-summary is-h5 is-uppercase is-mr-r-4 is-inline \" spellcheck=\"true\" id=\"m16991-16990-16992\">los jugadores piratas de waterpolo<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">Luego, el triunfo de Dordoni en la marcha, el partido de waterpolo entre Italia e India en el que nuestros adversarios &#8220;parecen los piratas de Salgari&#8221;, hasta el \u00faltimo art\u00edculo en el que se despide de Helsinki con m\u00e1s de un pesar, como si un El cuento de hadas hab\u00eda terminado y hab\u00eda que dejar atr\u00e1s una \u00e9poca de la vida.  Justo en ese momento Calvino comprende que el periodismo no es para \u00e9l, necesita un tiempo y un espacio diferente.  Lo confiesa cuando dice que s\u00ed, compartir esos d\u00edas en el estadio con Paolo Monelli, corresponsal de &#8220;La Stampa&#8221;, de alguna manera le hab\u00eda hecho tomar conciencia de que esa manera de abordar la historia no era la suya.  Calvino ayud\u00f3 a su vecino, gui\u00e1ndolo en la atm\u00f3sfera ol\u00edmpica, mirar para aqu\u00ed, mirar para all\u00e1, y al d\u00eda siguiente descubri\u00f3 \u2013 esto dijo \u2013 que Monelli hab\u00eda sido mucho m\u00e1s capaz que \u00e9l de fundamentar las emociones palpitantes de esos momentos.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m16908-16907-16909\">\n<h2 class=\"native-summary-content paragraph-summary is-h5 is-uppercase is-mr-r-4 is-inline \" spellcheck=\"true\" id=\"m17000-16999-17001\">los &#8220;enga\u00f1ados&#8221;<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">El sue\u00f1o de Calvino, mejor su aspiraci\u00f3n que sue\u00f1o es una palabra demasiado inflada para cos\u00e9rsela sin permiso, trataba de palabras.  Poni\u00e9ndolas en fila, orden\u00e1ndolas, jugando con ellas, utiliz\u00e1ndolas de la manera m\u00e1s adecuada, combin\u00e1ndolas con la imaginaci\u00f3n, aliger\u00e1ndolas, multiplic\u00e1ndolas, escribir\u00eda muchos a\u00f1os despu\u00e9s.  Hab\u00eda escrito sobre ello en un cuento nada m\u00e1s alcanzar la mayor\u00eda de edad, &#8220;El tren de los enga\u00f1ados&#8221;.  Fue un momento particular para Calvino, descrito por \u00e9l mismo en el cuento \u201cLas noches del Unpa\u201d: \u201cDe repente, en 1940, escrib\u00ed una comedia en tres actos, tuve una historia de amor y aprend\u00ed a andar en bicicleta\u201d.  Bastante tarde para ser honesto.  \u00bfPero qui\u00e9nes son los &#8220;enga\u00f1ados&#8221;?  Un grupo de personajes en un compartimiento de tercera clase de un tren donde llega un hada y comienza a preguntar sobre las esperanzas de cada uno de sus compa\u00f1eros de viaje.  Y hay un Calvino parecido con sus ganas de escribir, pero tambi\u00e9n un joven ciclista que sue\u00f1a con participar en el Giro de Italia&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content is-partner-link\">\n<p><a rel=\"nofollow noopener\" class=\"is-partner-link\" href=\"https:\/\/prf.hn\/click\/camref:1101l47LU\/creativeref:1101l112108\" target=\"_blank\">Mira toda la Serie A TIM y muchos otros deportes en DAZN.  Activar ahora.<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div class=\"content \" id=\"m16924-16923-16925\">\n<h2 class=\"native-summary-content paragraph-summary is-h5 is-uppercase is-mr-r-4 is-inline \" spellcheck=\"true\" id=\"m17009-17008-17010\">en bicicleta<\/h2>\n<p>\u2014  <\/p>\n<p class=\"paragraph\" spellcheck=\"true\">El ciclismo es un deporte recurrente en sus primeros relatos.  Se opone a la Acci\u00f3n Cat\u00f3lica, que quiere apropiarse de las victorias de Bartali y afirma que &#8220;las victorias de Bartali son de todos&#8221;.  Luego, para explicar la renuncia al premio Viareggio, algunos a\u00f1os m\u00e1s tarde, toma prestada una met\u00e1fora de las dos ruedas: &#8220;Los premios son ahora carreras ciclistas&#8221;.  La bicicleta tambi\u00e9n aparece m\u00e1s tarde, frente al mar en Castiglione della Pescaia, su lugar de vacaciones.  Pero de vez en cuando variaba sobre el tema.  Dej\u00f3 la bicicleta en el suelo y sigui\u00f3 otro hilo.  \u00bfAlguien recuerda al profesor de &#8220;Si una noche de invierno un viajero&#8221; que sale a correr una hora al d\u00eda y se ve atrapado en un dilema que no le da paz cuando escucha el timbre de un tel\u00e9fono desde una casa?  Calvino no parece corredor, pero al describir al profesor corredor debi\u00f3 sentir curiosidad por ese mundo de atletas solitarios, lo que m\u00e1s le gustaba de correr.  Donde &#8220;cada uno sigue su propio camino y no tiene que responder ante nadie&#8221;.  Sin preguntarnos m\u00e1s por el Arsenal-Barcelona\u2026<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"container-last-content-desktop\">\n<div class=\"content not-selectable-js\">\n<div class=\"bck-copyright\">\n<p class=\"is-above-copyright\">\n            <time datetime=\"2023-10-15T15:11:12+02:00\">15 de octubre &#8211; 15.11 h<\/time>\n        <\/p>\n<p class=\"is-copyright\">\u00a9 TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<p>                                        <!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;path=\/service-includes\/2019\/SSI\/taboola\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><br \/>\n                                        <!-- include virtual=\"$SERVICE_PATH\/taboola\/default.shtml\" --><\/p>\n<p>                                        <!--@ REQUEST URI :  \/fe-includes\/2019\/SSI\/external-template\/gazzetta\/generic.shtml?env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;EXT_COMMENTS=xalok&amp;path=\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml--><!--@GLOBAL CONFIG prd--><!--@ fe-include \/fe-includes\/2019\/SSI--><!--@ service-include \/service-includes\/2019\/SSI--><!--@ Type: article--><!--@ Device: desktop--><!--@ESI for [\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml] --><!--@ESI @querystring=[env=prd&amp;device=desktop&amp;cmsType=xalok&amp;type=article&amp;EXT_COMMENTS=xalok&amp;path=\/fe-includes\/2019\/SSI\/components\/comments\/list\/default.shtml]@ --><!--@ESI generic --><br \/>\n                                        <!-- include virtual=\"$SSI_PATH\/components\/comments\/list\/default.shtml\" --><\/p><\/div>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.gazzetta.it\/Calcio\/Serie-A\/15-10-2023\/italo-calvino-100-anniversario-dalla-nascita-partite-olimpiadi-e-scommesse.shtml\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-14<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el extraordinario repertorio del escritor tambi\u00e9n se encuentran predicciones que abarcan millones de a\u00f1os, partidos fantasmas, muchas<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":998954,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[205,1243,210322,142914,3299,440,372,33,68446,246,3596],"class_list":["post-998953","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-deporte","tag-anos","tag-apuestas","tag-arsenalreal","tag-calvino","tag-cien","tag-como","tag-entre","tag-futbol","tag-italo","tag-las","tag-termina"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=998953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/998953\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/998954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=998953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=998953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=998953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}