{"id":996239,"date":"2023-10-13T15:31:20","date_gmt":"2023-10-13T15:31:20","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-socios-de-allen-overy-y-shearman-votan-a-favor-de-la-fusion\/"},"modified":"2023-10-13T15:31:20","modified_gmt":"2023-10-13T15:31:20","slug":"los-socios-de-allen-overy-y-shearman-votan-a-favor-de-la-fusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/los-socios-de-allen-overy-y-shearman-votan-a-favor-de-la-fusion\/","title":{"rendered":"Los socios de Allen &#038; Overy y Shearman votan a favor de la fusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=641c9f6b-03d8-4cbc-8e04-9eb0cef366e1\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Los socios del bufete de abogados Allen &#038; Overy del \u201cc\u00edrculo m\u00e1gico\u201d y Shearman &#038; Sterling de Nueva York votaron abrumadoramente a favor de una fusi\u00f3n entre los dos grupos, despejando el camino para una de las alianzas m\u00e1s grandes de la historia de la industria.<\/p>\n<p>La fusi\u00f3n, que crea un gigante legal con aproximadamente 3.500 millones de d\u00f3lares en ingresos combinados, seguir\u00e1 adelante despu\u00e9s de que m\u00e1s del 99 por ciento de los socios de ambas partes respaldaran el plan, seg\u00fan un comunicado de las empresas el viernes.  El acuerdo crea un equipo con casi 4.000 abogados en total.<\/p>\n<p>&#8220;Este es un momento hist\u00f3rico para ambas empresas y nuestra profesi\u00f3n&#8221;, dijo Wim Dejonghe, socio principal de Allen &#038; Overy, en un comunicado.  &#8220;Estamos encantados de que nuestros socios hayan votado tan rotundamente a favor de esta fusi\u00f3n, que supone un paso transformador para la industria jur\u00eddica&#8221;.<\/p>\n<p>El acuerdo, anunciado a principios de este a\u00f1o, es el primero entre una de las firmas del llamado \u201cc\u00edrculo m\u00e1gico\u201d del Reino Unido y un rival estadounidense en m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, y crea una de las firmas de abogados m\u00e1s grandes del mundo por ingresos.  Allen &#038; Overy espera que la fusi\u00f3n pueda darle una ventaja en Estados Unidos, donde las firmas de abogados del Reino Unido han luchado durante mucho tiempo por ganar terreno en un mercado dominado por un grupo de firmas de abogados estadounidenses de primer nivel. <\/p>\n<p>Para Shearman de Nueva York, el acuerdo pone fin a un per\u00edodo tumultuoso en el que la firma perdi\u00f3 varios abogados despu\u00e9s de que las conversaciones de fusi\u00f3n con Hogan Lovells fracasaran a principios de este a\u00f1o.  La empresa, cuyo tama\u00f1o es eclipsado por Allen &#038; Overy, tambi\u00e9n ha pasado por una reestructuraci\u00f3n destinada a aumentar su rentabilidad.<\/p>\n<p>La nueva empresa se conocer\u00e1 como A&#038;O Shearman y la asociaci\u00f3n se cerrar\u00e1 en mayo de 2024. La empresa no ha revelado c\u00f3mo se estructurar\u00e1 la gesti\u00f3n. <\/p>\n<p>El acuerdo se concret\u00f3 en cuesti\u00f3n de semanas despu\u00e9s de que el socio principal de Shearman, Adam Hakki, llamara a su hom\u00f3logo de Allen &#038; Overy, Dejonghe, poco despu\u00e9s de que la propuesta de fusi\u00f3n de la firma estadounidense con Hogan Lovells colapsara en marzo.  Para Allen &#038; Overy, supuso una nueva oportunidad para impulsar sus ambiciones estadounidenses despu\u00e9s de que fracasaran las conversaciones de fusi\u00f3n con O&#8217;Melveny &#038; Myers, con sede en California, hace cuatro a\u00f1os.<\/p>\n<p>A\u00fan no se ha comunicado nada sobre c\u00f3mo se fusionar\u00e1n las estructuras de beneficios de cada empresa, ni siquiera en privado, seg\u00fan un socio senior de Allen &#038; Overy, que describi\u00f3 el ambiente como &#8220;emocionado&#8221;.  Los socios de capital de Shearman se llevaron a casa 2,48 millones de d\u00f3lares en ganancias promedio el a\u00f1o pasado, en comparaci\u00f3n con 1,82 millones de libras de los socios de Allen &#038; Overy.  Ambas empresas han dicho anteriormente que no ser\u00eda dif\u00edcil unir sus estructuras salariales.<\/p>\n<p>Shearman, una conocida firma de 150 a\u00f1os que alguna vez asesor\u00f3 a la flor y nata de las empresas estadounidenses, es la entidad mucho m\u00e1s peque\u00f1a, con 907 millones de d\u00f3lares en ingresos en el a\u00f1o calendario 2022 y aproximadamente la mitad de las m\u00e1s de 40 oficinas de Allen &#038; Overy.  Juntos tendr\u00e1n 48 oficinas y unos 800 socios.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recomendado<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"821c2465-b454-4116-8362-41b8b3f5776c\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"padding-bottom:56.2500%\"><img decoding=\"async\" class=\"o-teaser__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Los-socios-de-Allen-Overy-y-Shearman-votan-a.com\/__origami\/service\/image\/v2\/images\/raw\/https%3A%2F%2Fd1e.jpeg\" alt=\"Montaje de Londres y Nueva York al fondo con logos de Allen &#038; Overy y Shearman &#038; Sterling\"\/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Los socios tuvieron dos semanas para votar sobre el acuerdo.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/641c9f6b-03d8-4cbc-8e04-9eb0cef366e1\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desbloquea el Editor&#8217;s Digest gratis Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este bolet\u00edn semanal.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[3980,10108,5891,36,163952,163953,7718,3363],"class_list":["post-996239","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-allen","tag-favor","tag-fusion","tag-los","tag-overy","tag-shearman","tag-socios","tag-votan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=996239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/996239\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=996239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=996239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=996239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}