{"id":991823,"date":"2023-10-10T23:43:49","date_gmt":"2023-10-10T23:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-exposicion-menyala-ayudo-a-romper-la-cultura-del-silencio-de-las-molucas\/"},"modified":"2023-10-10T23:43:53","modified_gmt":"2023-10-10T23:43:53","slug":"como-la-exposicion-menyala-ayudo-a-romper-la-cultura-del-silencio-de-las-molucas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-exposicion-menyala-ayudo-a-romper-la-cultura-del-silencio-de-las-molucas\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la exposici\u00f3n Menyala ayud\u00f3 a romper la cultura del silencio de las Molucas"},"content":{"rendered":"\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"287ddf73-de14-4ef1-af23-8e3261ae423f\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Los holandeses de las Molucas no siempre hablan del pasado en casa.  El dolor de la partida forzosa a los Pa\u00edses Bajos y de crecer en campos fuera de la sociedad es profundo.  Pero durante la exposici\u00f3n surgieron historias que durante d\u00e9cadas no se compartieron en los salones de casa. <em>Menyala<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"426da2c3-4e2c-43a4-9a1a-b2a0c098eb5a\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>&#8220;Cuando los ancianos hablan, t\u00fa te quedas callado como un ni\u00f1o. Puedes sentarte ah\u00ed, pero no dices nada&#8221;.  Estas son las palabras de Alycia Schiphof (25 a\u00f1os).  Creci\u00f3 en Drenthe, parte de la cuarta generaci\u00f3n de habitantes de las Molucas en los Pa\u00edses Bajos.  Y miembro del grupo de trabajo que trabaj\u00f3 en la exposici\u00f3n sobre la historia de las Molucas.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"fabfa477-e3ed-4aed-9903-aee9089c99a8\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Caracteriza la forma en que se abordaban habitualmente las cuestiones sobre el pasado en los c\u00edrculos de las Molucas.  Incluso en casa de Schiphof no siempre hab\u00eda lugar para hablar del pasado.  &#8220;Simplemente no preguntaste. Pero cuando lo hice <em>Menyala <\/em>Empec\u00e9 a trabajar, me di cuenta de que se puede hacer&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"5a6fc11b-f7f0-46ab-a715-d7e2656191f3\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>La exibici\u00f3n <em>Menyala<\/em> sobre la historia de los habitantes de las Molucas en Drente ya ha terminado.  La exposici\u00f3n fue creada con la ayuda de un grupo de trabajo de siete j\u00f3venes de las Molucas que buscaban historias desconocidas en su propio entorno.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"531855a2-8ca6-42cf-a9f0-2fbda44c901c\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>&#8220;A menudo sucede que en los Pa\u00edses Bajos se trata de los habitantes de las Molucas, pero no siempre de los habitantes de las Molucas. En realidad, se trata de una exposici\u00f3n que se cre\u00f3 desde dentro, con el grupo de trabajo, pero tambi\u00e9n con un grupo de resonancia algo m\u00e1s antiguo y otros grupos de la comunidad de las Molucas. &#8220;<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"68b4a74e-32dc-466c-bfab-29ac11ad9908\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>El proyecto result\u00f3 en una exposici\u00f3n con otras historias sobre los habitantes de las Molucas en Drente.  All\u00ed se dio cabida a acontecimientos conocidos, pero sobre todo negativos, como el secuestro de trenes.  Pero tambi\u00e9n la creaci\u00f3n de su propio club de f\u00fatbol y las formas en que se mezclaron la cultura de las Molucas y la cultura holandesa.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"105d9f08-5982-4cb0-ae46-41d540c0e14f\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p>Surgieron nuevas historias basadas en objetos personales, principalmente de buhardillas y cajas de almacenamiento.  Y eso se puso de moda.  &#8220;Ahora est\u00e1n all\u00ed familias de las Molucas que de otro modo nunca habr\u00edan venido al museo. Es necesario escuchar las historias, pero tambi\u00e9n de la propia comunidad para contar la historia&#8221;.<\/p>\n<\/div>\n<div __component=\"api.api-text\" type=\"text\" id=\"343c2342-8ebc-4d1c-9659-d82b17d52607\" data-v-3c4a1f2d=\"\" data-v-e9df7484=\"\">\n<p><em>Alycia Schiphof cuenta c\u00f3mo Menyala ayud\u00f3 a obtener historias de las generaciones mayores de los habitantes de las Molucas <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.rtvdrenthe.nl\/nieuws\/15946522\/hoe-tentoonstelling-menyala-hielp-bij-het-doorbreken-van-de-molukse-zwijgcultuur\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-41<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los holandeses de las Molucas no siempre hablan del pasado en casa. El dolor de la partida forzosa<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":991824,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[9028,440,125495,991,38,7127,1398,246,156849,77126,134379,14131,203816,432,3163],"class_list":["post-991823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-ayudo","tag-como","tag-consejo-de-lectura","tag-cultura","tag-del","tag-exhibicion","tag-exposicion","tag-las","tag-menyala","tag-molucas","tag-molucos","tag-municipio-de-assen","tag-museo-de-drentes","tag-romper","tag-silencio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991824"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}