{"id":991612,"date":"2023-10-10T20:42:53","date_gmt":"2023-10-10T20:42:53","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-perversa-guerra-de-hamas-con-israel-ha-conmocionado-a-la-comunidad-judia-britanica-que-teme-ser-atacada\/"},"modified":"2023-10-10T20:42:58","modified_gmt":"2023-10-10T20:42:58","slug":"como-la-perversa-guerra-de-hamas-con-israel-ha-conmocionado-a-la-comunidad-judia-britanica-que-teme-ser-atacada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/es\/como-la-perversa-guerra-de-hamas-con-israel-ha-conmocionado-a-la-comunidad-judia-britanica-que-teme-ser-atacada\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo la perversa guerra de Ham\u00e1s con Israel ha conmocionado a la comunidad jud\u00eda brit\u00e1nica que teme ser atacada"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><strong>EN su apartamento adornado con candelabros de menor\u00e1 en el coraz\u00f3n de Golders Green, Caroline Levey se seca una l\u00e1grima.<\/strong><\/p>\n<p>Su hermana Esther Marcus tuvo suerte de escapar cuando los terroristas de Ham\u00e1s arrasaron Israel el s\u00e1bado.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"9539\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">La polic\u00eda patrulla la zona predominantemente jud\u00eda de Golders Green en el norte de Londres.<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Paul Edwards<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"9540\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Los limpiadores eliminan el graffiti 'Palestina libre' de un puente en Golders Green\" height=\"665\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696970572_452_Como-la-perversa-guerra-de-Hamas-con-Israel-ha-conmocionado.jpg\" data-credit=\"Nigel Howard\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696970572_452_Como-la-perversa-guerra-de-Hamas-con-Israel-ha-conmocionado.jpg?strip=all&amp;w=960\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Los limpiadores eliminan el graffiti &#8216;Palestina libre&#8217; de un puente en Golders Green<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Nigel Howard<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"9541\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Meni Edreyi dijo: \"El coraz\u00f3n de cada jud\u00edo est\u00e1 llorando\"\" height=\"857\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696970572_742_Como-la-perversa-guerra-de-Hamas-con-Israel-ha-conmocionado.jpg\" data-credit=\"Paul Edwards\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696970572_742_Como-la-perversa-guerra-de-Hamas-con-Israel-ha-conmocionado.jpg?strip=all&amp;w=960\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Meni Edreyi dijo: &#8220;El coraz\u00f3n de cada jud\u00edo est\u00e1 llorando&#8221;<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Paul Edwards<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>&#8220;Todos en Golders Green tienen conexiones con alguien en Israel&#8221;, dice Caroline. <\/p>\n<p>\u201cEsther qued\u00f3 atrapada en una habitaci\u00f3n segura con su familia. <\/p>\n<p>\u201cJusto al lado de su kibutz hubo una situaci\u00f3n de rehenes. <\/p>\n<p>&#8220;Es demasiado horrible para expresarlo con palabras&#8221;.<\/p>\n<p>Luego, el retroceso de los acontecimientos ocurridos a 2.000 millas de distancia, en el desierto israel\u00ed, lleg\u00f3 al bullicioso suburbio del norte de Londres.<\/p>\n<p>Tras el ataque terrorista, en el que m\u00e1s de mil personas fueron masacradas y decenas tomadas como rehenes, aparecieron graffitis alrededor de Golders Green.<\/p>\n<p>En un puente de metro que cruza Golders Green Road y atraviesa esta comunidad de sinagogas y restaurantes kosher, alguien hab\u00eda pintado \u201cPalestina libre\u201d. <\/p>\n<p>Mientras que encima de algunos arcos del ferrocarril estaban pintadas las palabras \u201cPalestina ser\u00e1 libre\u201d.<\/p>\n<p>Caroline, de 60 a\u00f1os, abuela de tres hijos, revel\u00f3: \u201cVer eso me hace sentir mal.<\/p>\n<p>\u201cSaber que eso ha sucedido esta semana es horrible. <\/p>\n<p>&#8220;Me molesta, pero en gran parte es ignorancia&#8221;.<\/p>\n<p>David Hirsch, del Centro de Londres para el Estudio del Antisemitismo Contempor\u00e1neo, dijo que el graffiti era un acto de odio a los jud\u00edos.<\/p>\n<p>El acad\u00e9mico afirm\u00f3 que \u201cen el contexto del pogromo en Israel que mat\u00f3 a mil jud\u00edos el s\u00e1bado\u201d, las pintadas en este centro del Londres jud\u00edo eran \u201cantisemitas\u201d y una \u201cincitaci\u00f3n a la violencia\u201d.<\/p>\n<p>Dave Rich, de la organizaci\u00f3n ben\u00e9fica de seguridad jud\u00eda Community Security Trust, dijo que los incidentes antisemitas hab\u00edan aumentado desde el s\u00e1bado.<\/p>\n<p>Dijo que el graffiti de Golders Green era \u201cun intento deliberado de intimidar a la comunidad jud\u00eda\u201d.<\/p>\n<p>Al restaurante kosher Pita, debajo del puente del ferrocarril, le rompieron la puerta de cristal con una bombona de gas y le robaron una caja registradora. <\/p>\n<p>La polic\u00eda lo est\u00e1 tratando como un robo y no como un crimen de odio.<\/p>\n<p>Ayer, mientras disfrutaba de un shawarma a la hora del almuerzo en Pita, el promotor inmobiliario Meni Edreyi, de 49 a\u00f1os, me dijo: \u201cEl coraz\u00f3n de cada jud\u00edo est\u00e1 llorando. <\/p>\n<p>\u201cEs la noticia m\u00e1s tr\u00e1gica con la que uno podr\u00eda despertarse. <\/p>\n<p>\u201cTodos los d\u00edas vi c\u00f3mo el n\u00famero de israel\u00edes muertos aumentaba de 300 a 400, 700 y luego 900.<\/p>\n<h2 class=\"has-text-align-center\">&#8216;Incitaci\u00f3n a la violencia&#8217;<\/h2>\n<p>\u201cNo puedo pensar correctamente. <\/p>\n<p>&#8220;Tengo familiares en todo Israel&#8221;.<\/p>\n<p>Este padre de cuatro hijos nacido en Israel, que ha vivido en Gran Breta\u00f1a durante 20 a\u00f1os, a\u00f1adi\u00f3: \u201cEl s\u00e1bado fui a comer con los vecinos a la 1 de la tarde y trat\u00e9 de celebrar nuestra festividad.<\/p>\n<p>\u201cLuego, 20 minutos despu\u00e9s, dije: &#8216;Chicos, lo siento&#8217;, regres\u00e9 y dej\u00e9 a mi familia all\u00ed.<\/p>\n<p>\u201cMientras caminaba vi algunas personas con aspecto \u00e1rabe. <\/p>\n<p>\u201cEstaba literalmente escondido y sinti\u00e9ndome inseguro. <\/p>\n<p>&#8220;S\u00f3lo quer\u00eda ir a casa.<\/p>\n<p>&#8220;Cuando Israel est\u00e1 bajo ataque, el abuso antisemita aumenta aqu\u00ed&#8221;.<\/p>\n<p>Tambi\u00e9n cenando en el restaurante, el estudiante de contabilidad Mario, de 44 a\u00f1os, me dijo: \u201cAlguien le grit\u00f3 a mi sobrino de 25 a\u00f1os que caminaba por Golders Green el domingo por la noche: &#8216;Hay demasiados jud\u00edos aqu\u00ed&#8217;\u201d.<\/p>\n<p>Una mujer de mediana edad en la mesa de al lado dijo: \u201cMe preocupa un poco salir de noche. <\/p>\n<p>\u201cUna de mis amigas dijo que alguien le grit\u00f3 por la ventanilla del auto\u201d.<\/p>\n<blockquote class=\"article__quote\">\n<div class=\"article__quote-copy\">\n<p>El coraz\u00f3n de cada jud\u00edo est\u00e1 llorando.  Es la noticia m\u00e1s tr\u00e1gica con la que te podr\u00edas despertar.  Cuando Israel est\u00e1 bajo ataque, el abuso antisemita aumenta aqu\u00ed.<\/p>\n<p><cite class=\"article__quote-credit t-p-color\"><span class=\"quote-credit\">Meni Edreyi<\/span><\/cite><\/div>\n<\/blockquote>\n<p>Loretta Cohen, de 75 a\u00f1os, madre de tres hijos, dijo sobre el atentado terrorista: &#8220;Viv\u00ed en Golders Green pr\u00e1cticamente toda mi vida, todos en la comunidad est\u00e1n devastados&#8221;.<\/p>\n<p>Sobre los incidentes antisemitas, dijo: \u201cCreo que muchos jud\u00edos est\u00e1n asustados. <\/p>\n<p>&#8220;No voy a dejar que la gente me asuste&#8221;.<\/p>\n<p>Considerado durante mucho tiempo como el coraz\u00f3n del Londres jud\u00edo, en el censo de 2021 poco m\u00e1s del 53 por ciento de los residentes de Golders Green North eran jud\u00edos.<\/p>\n<p>Unas 30 sinagogas salpican el \u00e1rea que cuenta con carniceros kosher y el aroma del falafel y los bagels que se sirven.<\/p>\n<p>A pesar del salvaje asesinato en masa, la violaci\u00f3n y el secuestro de ni\u00f1os por parte de Ham\u00e1s, algunos salieron a las calles de Gran Breta\u00f1a con alegr\u00eda.<\/p>\n<p>El s\u00e1bado, la presentadora de Countdown, Rachel Riley, tuite\u00f3 un v\u00eddeo que dec\u00eda ser de un grupo que aparentemente celebraba la atrocidad de Ham\u00e1s frente a un caf\u00e9 en Acton, al oeste de Londres. <\/p>\n<p>Ella escribi\u00f3: &#8220;Han asesinado y secuestrado brutalmente a personas y hay gente en Londres bailando&#8221;.<\/p>\n<p>En un mitin en Brighton el domingo, una mujer palestina dijo que el ataque terrorista fue &#8220;inspirador&#8221;, &#8220;hermoso&#8221; y un &#8220;\u00e9xito&#8221;.<\/p>\n<p>Mientras que los alumnos de la Escuela Libre Jud\u00eda de Kenton, en el norte de Londres, ya no tienen que llevar chaquetas si est\u00e1n preocupados por su seguridad.<\/p>\n<p>Una empresa de seguridad est\u00e1 ayudando a los estudiantes a viajar a la escuela de forma segura.<\/p>\n<p>Richard Verber, residente de Golders Green y portavoz de la Sinagoga Unida, dijo que hab\u00eda una \u201cprofunda preocupaci\u00f3n\u201d en la comunidad.<\/p>\n<h2 class=\"has-text-align-center\">&#8216;Se\u00f1alados por racistas&#8217;<\/h2>\n<p>&#8220;Lamentablemente, siempre que hay violencia en Medio Oriente, las ramificaciones se sienten aqu\u00ed&#8221;, dijo.<\/p>\n<p>\u201cNo votamos por los gobiernos israel\u00edes, no tenemos voz y voto sobre lo que sucede all\u00ed. <\/p>\n<p>&#8220;Pero aqu\u00ed descubrimos que los racistas nos se\u00f1alan para realizar ataques antisemitas&#8221;.<\/p>\n<p>Ayer agentes de polic\u00eda patrullaron a pie por Golders Green Road y el lunes la ministra del Interior, Suella Braverman, estuvo all\u00ed ofreciendo tranquilidad a los lugare\u00f1os.<\/p>\n<p>El primer ministro Rishi Sunak asisti\u00f3 el lunes a una velada de oraci\u00f3n en la cercana Sinagoga Unida de Finchley y dijo: \u201cYa hemos visto palabras viles en nuestras calles e intentos de provocar tensiones comunitarias.<\/p>\n<p>\u201cYo digo: aqu\u00ed no.  No en Gran Breta\u00f1a. <\/p>\n<p>\u201cNo toleraremos este odio, no toleraremos este antisemitismo.  Y te lo prometo: no me detendr\u00e9 ante nada para mantenerte a salvo\u201d.<\/p>\n<p>De vuelta en Golders Green, Caroline, madre de tres hijos, a\u00f1adi\u00f3: \u201cEl Primer Ministro habl\u00f3 de manera brillante. <\/p>\n<p>\u201cMe tranquiliz\u00f3. <\/p>\n<p>&#8220;Si todos hablaran como \u00e9l, Gran Breta\u00f1a ser\u00eda un lugar mejor&#8221;.<\/p>\n<figure class=\"article__media\">\n<div class=\"article__media-img-container open-gallery\" data-index=\"9542\"><a rel=\"nofollow\" href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Caroline Levey dijo: \"Todos en Golders Green tienen conexiones con alguien en Israel\"\" height=\"596\" width=\"960\" class=\"lazyload\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696970573_932_Como-la-perversa-guerra-de-Hamas-con-Israel-ha-conmocionado.jpg\" data-credit=\"Paul Edwards\" data- data-img=\"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1696970573_932_Como-la-perversa-guerra-de-Hamas-con-Israel-ha-conmocionado.jpg?strip=all&amp;w=960\"  role=\"img\"\/><\/a><\/p>\n<p><span class=\"article__gallery-count-value\">4<\/span><\/p>\n<\/div><figcaption class=\"article__media-caption\"><span class=\"article__media-span\">Caroline Levey dijo: &#8220;Todos en Golders Green tienen conexiones con alguien en Israel&#8221;<\/span><span class=\"article__credit\">Cr\u00e9dito: Paul Edwards<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thesun.co.uk\/news\/24358055\/hamas-war-israel-britain-jewish-community-fear\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-es-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EN su apartamento adornado con candelabros de menor\u00e1 en el coraz\u00f3n de Golders Green, Caroline Levey se seca<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":991613,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[7693,915,440,5856,99,11519,1147,44885,7753,25786,66247,1067,7344],"class_list":["post-991612","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revista","tag-atacada","tag-britanica","tag-como","tag-comunidad","tag-con","tag-conmocionado","tag-guerra","tag-hamas","tag-israel","tag-judia","tag-perversa","tag-ser","tag-teme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991612","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=991612"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/991612\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/991613"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=991612"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=991612"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=991612"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}